1:I[339756,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js"],"LoadingBoundaryProvider"] 2:I[124871,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js","/_next/static/immutable/chunks/2ohzx582cj6y6.js"],"Flex"] 3:I[277936,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js","/_next/static/immutable/chunks/2tl8eik-9rp5r.js"],"Stack"] 4:I[442948,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js","/_next/static/immutable/chunks/2ohzx582cj6y6.js"],"Loader"] 5:"$Sreact.fragment" 8:I[339756,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js"],"default"] 9:I[837457,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js"],"default"] c:I[897367,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js"],"OutletBoundary"] d:"$Sreact.suspense" 10:I[897367,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js"],"ViewportBoundary"] 12:I[897367,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js"],"MetadataBoundary"] 14:I[168027,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js"],"default",1] :HL["/_next/static/immutable/chunks/01y6uepd_-zso.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/041hy2m70h0xv.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/0x3bwy74b2ts2.css","style"] :HL["/_next/static/immutable/chunks/2ob6_6xmz26jk.css","style"] f:X 0:{"P":null,"c":["","de","contact"],"q":"","i":false,"f":[[["",{"children":[["locale","de","d",["admin","api","components","payload-api"]],{"children":["(nuvoapp)",{"children":["(frontend)",{"children":["contact",{"children":["__PAGE__",{},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4096]},"$undefined","$undefined",4116],[["$","$L1",null,{"loading":[["$","$L2","l",{"h":"100vh","align":"center","justify":"center","children":["$","$L3",null,{"gap":"lg","children":["$","$L4",null,{"size":"xl"}]}]}],[],[["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2ohzx582cj6y6.js","async":true}]]],"children":["$","$5","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/01y6uepd_-zso.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/041hy2m70h0xv.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-4",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-5",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-6",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-7",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-8",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-9",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-10",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$L6"]}]}],{"children":[["$","$5","c",{"children":[null,"$L7"]}],{"children":[["$","$5","c",{"children":[null,["$","$L8",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L9",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$5","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/0x3bwy74b2ts2.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/37uxg6s7hknz0.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/3_viqup80_z_g.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/16oh1dam64a93.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-3",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/09_wjj56ppcxo.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],"$La"]}],{"children":[["$","$5","c",{"children":[null,["$","$L8",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L9",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":[["$","$5","c",{"children":["$Lb",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/2ob6_6xmz26jk.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","script","script-0",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/1r77p2drtun81.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-1",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/39_muiyr7i3kb.js","async":true,"nonce":"$undefined"}],["$","script","script-2",{"src":"/_next/static/immutable/chunks/2yxzl_w2jw-vc.js","async":true,"nonce":"$undefined"}]],["$","$Lc",null,{"children":["$","$d",null,{"name":"Next.MetadataOutlet","children":"$@e"}]}]]}],{},null,false,null]},null,false,"$f"]},null,false,null]},null,false,"$f"]},null,false,null]},null,false,null],["$","$5","h",{"children":[null,["$","$L10",null,{"children":"$L11"}],["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$L12",null,{"children":["$","$d",null,{"name":"Next.Metadata","children":"$L13"}]}]}],null]}],false]],"m":"$undefined","G":["$14",[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/01y6uepd_-zso.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/immutable/chunks/041hy2m70h0xv.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]]],"S":false,"h":null,"r":"$undefined","s":"$undefined","a":"$undefined","l":"$undefined","p":"$undefined","d":"$undefined"} f:C 7:["$","$L8",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L9",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":["$L15",[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}] 16:I[644662,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js","/_next/static/immutable/chunks/37uxg6s7hknz0.js","/_next/static/immutable/chunks/3_viqup80_z_g.js","/_next/static/immutable/chunks/16oh1dam64a93.js","/_next/static/immutable/chunks/09_wjj56ppcxo.js"],"Box"] 17:I[92181,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js","/_next/static/immutable/chunks/2tl8eik-9rp5r.js"],"Title"] 18:I[294229,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js","/_next/static/immutable/chunks/2tl8eik-9rp5r.js"],"Text"] 19:I[522016,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js","/_next/static/immutable/chunks/2tl8eik-9rp5r.js"],""] 1a:I[533372,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js","/_next/static/immutable/chunks/2tl8eik-9rp5r.js"],"Button"] 1b:I[544636,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js"],"Providers"] 15:["$","$L16",null,{"component":"main","maw":480,"mx":"auto","py":"xl","px":"md","children":["$","$L3",null,{"align":"center","gap":"lg","children":[["$","$L17",null,{"order":1,"children":"Seite nicht gefunden"}],["$","$L18",null,{"c":"dimmed","ta":"center","children":"Die gesuchte Seite existiert nicht oder Sie haben keinen Zugriff darauf."}],["$","$L19",null,{"href":"/de","children":["$","$L1a",null,{"component":"span","variant":"filled","children":"Zur Startseite"}]}]]}]}] 6:["$","html",null,{"lang":"de","children":[["$","head",null,{}],["$","body",null,{"children":["$","$L1b",null,{"locale":"de","messages":{"Auth":{"authenticationError":"Authentifizierungsfehler","backToLogin":"Zurück","checkEmailOpenSameBrowserMessage":"Öffnen Sie den Link im selben Browser, den Sie hier verwendet haben, sonst funktioniert es nicht.","checkEmailOpenSameBrowserTitle":"In diesem Browser öffnen","checkEmailSentLinkAfter":"Folgen Sie dem Link, um fortzufahren.","checkEmailSentLinkBefore":"Wir haben einen Link gesendet an","checkEmailTitle":"Prüfen Sie Ihre E-Mail!","continueWithGoogle":"Mit Google fortfahren","continueWithMagicLink":"Mit Magic Link fortfahren","conjunctionOr":"oder","email":"E-Mail","emailMagicLinkDescription":"Wir senden einen Code an diese E-Mail-Adresse, um Sie anzumelden.","enterEmail":"Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein","enterEmailShort":"E-Mail eingeben","forgotPassword":"Passwort vergessen?","haveAccountLogin":"Anmelden","learnMore":"mehr erfahren","loginTitle":"Bei Nuvo Claims anmelden","loginWithEmail":"Mit E-Mail und Passwort anmelden","noAccountSignUp":"Registrieren","or":"ODER","password":"Passwort","passwordRecoveryDescription":"Wir senden Ihnen einen Code zur Passwortwiederherstellung an diese E-Mail-Adresse. Bitte verwenden Sie die mit Ihrem Nuvo Claims-Konto verknüpfte Adresse.","passwordRecoveryTitle":"Nuvo Claims-Passwort zurücksetzen","setPasswordTitle":"Passwort festlegen","setPasswordDescription":"Willkommen bei Nuvo Claims! Bitte erstellen Sie ein Passwort für Ihr Konto, um loszulegen.","setPasswordSubmit":"Passwort festlegen und fortfahren","resetPasswordTitle":"Passwort zurücksetzen","resetPasswordDescription":"Bitte geben Sie unten Ihr neues Passwort ein. Stellen Sie sicher, dass es alle Sicherheitsanforderungen erfüllt.","resetPasswordSubmit":"Passwort zurücksetzen","resetPasswordSuccessTitle":"Passwort erfolgreich zurückgesetzt!","resetPasswordSuccessDescription":"Ihr Passwort wurde erfolgreich aktualisiert. Sie werden in Kürze zur Anmeldeseite weitergeleitet.","goToLogin":"Zur Anmeldung","tryAgain":"Erneut versuchen","goHome":"Zur Startseite","sendMagicLink":"Magic Link senden","sendRecoveryEmail":"Wiederherstellungs-E-Mail senden","toggleAlreadyHaveAccount":"Sie haben bereits ein Konto?","toggleDontHaveAccount":"Sie haben noch kein Konto?","useAnotherLoginMethod":"Andere Anmeldemethode verwenden","confirmInviteLinkExpired":"Dieser Einladungslink läuft nach 1 Stunde ab und wurde möglicherweise bereits verwendet. Wenn Sie Ihr Passwort bereits festgelegt haben, melden Sie sich unten an. Andernfalls verwenden Sie „Passwort vergessen?“, um ein neues festzulegen.","confirmVerificationFailed":"Die Verifizierung ist fehlgeschlagen. Links laufen nach 1 Stunde ab und wurden möglicherweise bereits verwendet, oder Sie haben den Link in einem anderen Browser oder Chrome-Profil geöffnet als dem, in dem Sie den Vorgang gestartet haben.","confirmLinkFailedIntro":"Wir konnten Sie nicht anmelden. Mögliche Gründe:","confirmLinkFailedReasonExpired":"Der Link ist abgelaufen (Links sind 1 Stunde gültig)","confirmLinkFailedReasonUsed":"Der Link wurde bereits verwendet","confirmLinkFailedReasonBrowser":"Sie haben den Link in einem anderen Browser oder Chrome-Profil geöffnet als dem, mit dem Sie den Vorgang gestartet haben","confirmLinkFailedAction":"Melden Sie sich unten an. Wenn Sie sich per E-Mail registriert haben und einen neuen Link benötigen, verwenden Sie „Passwort vergessen?“","confirmAuthenticationFailed":"Die Authentifizierung ist fehlgeschlagen. Links laufen nach 1 Stunde ab. Sie haben sich wahrscheinlich in einem anderen Browser oder Chrome-Profil angemeldet oder registriert. Bitte versuchen Sie es erneut.","loginFailedGeneric":"Anmeldung nicht möglich. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support, falls das Problem weiterhin besteht.","loginFailedInvalidCredentials":"Die eingegebene E-Mail-Adresse oder das Passwort ist falsch. Bitte überprüfen Sie Ihre Anmeldedaten und versuchen Sie es erneut.","confirmNoCodeFound":"Kein Code gefunden","confirmPassword":"Passwort bestätigen","confirmPasswordPlaceholder":"Passwort bestätigen","emailAlreadyExists":"Ein Benutzer mit der E-Mail-Adresse {email} existiert bereits.","emailPlaceholder":"anna.mueller@beispiel.de","familyName":"Nachname","familyNamePlaceholder":"Nachname","familyNameRequired":"Nachname ist erforderlich","givenName":"Vorname","givenNamePlaceholder":"Vorname","givenNameRequired":"Vorname ist erforderlich","invalidEmail":"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein","invalidFormMessage":"Bitte überprüfen Sie die Felder und versuchen Sie es erneut.","invalidFormTitle":"Ungültiges Formular","passwordIncludesLowercase":"Enthält einen Kleinbuchstaben","passwordIncludesNumber":"Enthält eine Zahl","passwordIncludesSpecial":"Enthält ein Sonderzeichen","passwordIncludesUppercase":"Enthält einen Großbuchstaben","passwordMinLength":"Mindestens 6 Zeichen","passwordPlaceholder":"Ihr Passwort","passwordRequirementsNotMet":"Das Passwort erfüllt nicht die Anforderungen.","passwordsDoNotMatch":"Passwörter stimmen nicht überein","registerWithEmail":"Mit E-Mail und Passwort registrieren","verifyEmailError":"E-Mail-Verfügbarkeit konnte nicht geprüft werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","institutionDomainBlockedTitle":"Wenden Sie sich an Ihren Administrator","institutionDomainBlockedMessage":"Wenden Sie sich an den Administrator Ihres Teams und lassen Sie sich einladen. Wenn Sie einen eigenen Anspruch einreichen möchten, verwenden Sie Ihre private E-Mail-Adresse.","institutionDomainBlockedOk":"OK"},"Administration":{"auditLogs":"Audit-Protokolle","claimTags":"Antragstags","description":"Plattform-Administrationstools","devOnly":"Nur Entwicklung","manageUsers":"Benutzer verwalten","title":"Administration","table":{"name":"Name","email":"E-Mail","personalEmail":"Private E-Mail","role":"Rolle","assignment":"Zuweisung","created":"Erstellt","idvStatus":"Identität","event":"Ereignis","author":"Autor","claim":"Antrag","details":"Details","timestamp":"Zeitstempel","tag":"Tag","type":"Typ"},"roles":{"nuvo_superadmin":"Nuvo-Superadmin","nuvo_admin":"Nuvo-Admin","claimant":"Antragsteller","institution_admin":"Institutions-Admin","institution_user":"Institutions-Benutzer","institution_prospect":"Institutions-Interessent","client_admin":"Mandanten-Admin","referee":"Schiedsrichter"},"roleFilters":{"all":"Alle Benutzer","nuvo_superadmin":"Superadmins","nuvo_admin":"Admins","claimant":"Antragsteller","institution_prospect":"Institutions-Interessenten","institution_admin":"Institutions-Admins","institution_user":"Institutions-Benutzer","referee":"Schiedsrichter","client_admin":"Mandanten-Admins"},"users":{"unnamedUser":"Unbenannter Benutzer","noSettlementsAssigned":"Keine Vergleichsregelungen zugewiesen","noClientAssigned":"Kein Mandant zugewiesen","noInstitutionAssigned":"Keine Institution zugewiesen","search":"Suchen","searchPlaceholder":"Nach Name oder E-Mail suchen...","filterByRole":"Nach Rolle filtern","inviteUser":"Benutzer einladen","resendInvite":"Einladung erneut senden","manage":"Verwalten","changeClaimantEmail":"E-Mail des Antragstellers ändern","removeUser":"Benutzer entfernen","remove":{"modalTitle":"Benutzer entfernen","confirmMessage":"Möchten Sie {name} wirklich entfernen? Der Zugriff wird sofort entzogen.","confirmButton":"Benutzer entfernen","successMessage":"Benutzer entfernt."},"manageIdv":"Identitätsprüfung verwalten","idv":{"modalTitle":"Identitätsprüfung verwalten","userLabel":"Verifizierung für {name} aktualisieren.","currentStatusLabel":"Aktueller Status:","actionLabel":"Aktion","actionPlaceholder":"Aktion auswählen","actionRequired":"Wählen Sie eine Aktion aus","actionApprove":"Identitätsprüfung manuell genehmigen","actionReset":"Identitätsprüfung zurücksetzen","approveConfirmMessage":"Dadurch wird {name} als identitätsgeprüft markiert, ohne einen neuen Entrust-Durchlauf zu verlangen.","resetConfirmMessage":"Dadurch wird der Verifizierungsstatus von {name} gelöscht und ein aktiver Entrust-Durchlauf wird verworfen, falls vorhanden.","confirmButton":"Verifizierung aktualisieren","approveSuccessMessage":"Identitätsprüfung genehmigt.","resetSuccessMessage":"Identitätsprüfung zurückgesetzt."},"inviteResent":"Einladung erneut gesendet","inviteResentMessage":"Die {role}-Einladungs-E-Mail wurde erneut gesendet.","resendFailed":"Erneutes Senden fehlgeschlagen","unableResendInvite":"Einladung konnte nicht erneut gesendet werden.","sendPasswordReset":"Passwort zurücksetzen senden","passwordResetSent":"Passwort-Zurücksetzen gesendet","passwordResetSentMessage":"Eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts wurde an {email} gesendet.","passwordResetFailed":"Passwort-Zurücksetzen fehlgeschlagen","unableSendPasswordReset":"Passwort-Zurücksetzen konnte nicht gesendet werden.","personalEmail":"Private E-Mail","personalEmailFilter":"Externe Institutionsbenutzer","personalEmailWarningModalTitle":"Externe E-Mail bestätigen","personalEmailWarningTitle":"Private oder externe E-Mail","personalEmailWarningMessage":"Diese Adresse passt nicht zur Domain Ihrer Institution. Einem Institutionsadministrator mit einer privaten oder externen E-Mail Zugang zu gewähren ist riskant. Fahren Sie nur fort, wenn Sie sicher sind, dass dies angemessen ist.","personalEmailWarningConfirm":"Trotzdem fortfahren"},"userForm":{"editUser":"Benutzer bearbeiten","inviteUser":"Benutzer einladen","givenName":"Vorname","familyName":"Nachname","givenNamePlaceholder":"Anna","familyNamePlaceholder":"Müller","emailPlaceholder":"name@beispiel.de","selectRole":"Rolle auswählen","selectRoleToInvite":"Einzuladende Rolle auswählen","settlements":"Vergleichsregelungen","assignSettlements":"Eine oder mehrere Vergleichsregelungen zuweisen","client":"Mandant","assignClient":"Mandant zuweisen","institution":"Institution","assignInstitution":"Institution zuweisen","sendInvite":"Einladung senden","institutionInviteRoles":{"institution_admin":"Admin","institution_user":"Benutzer"},"invitationSent":"Einladung gesendet","invitationSentMessage":"Die {role}-Einladungs-E-Mail wurde gesendet.","inviteFailed":"Einladung fehlgeschlagen","unableSendInvite":"Einladung konnte nicht gesendet werden.","userUpdated":"Benutzer aktualisiert","userUpdatedMessage":"Profil, Rolle und Zuweisungen wurden gespeichert.","institutionUserRoleUpdatedMessage":"Die Rolle wurde aktualisiert.","claimantEmailUpdated":"E-Mail aktualisiert","claimantEmailUpdatedMessage":"Die E-Mail des Antragstellers wurde aktualisiert.","claimantEmailUpdateFailed":"E-Mail-Aktualisierung fehlgeschlagen","updateFailed":"Aktualisierung fehlgeschlagen","unableSaveUser":"Benutzer konnte nicht gespeichert werden.","roleRequired":"Rolle ist erforderlich.","roleRequiredField":"Rolle ist erforderlich","givenNameRequired":"Vorname ist erforderlich","familyNameRequired":"Nachname ist erforderlich","atLeastOneSettlement":"Mindestens eine Vergleichsregelung ist erforderlich","clientRequired":"Mandant ist erforderlich","institutionRequired":"Institution ist erforderlich","noInstitutionWarningTitle":"Keine Institution zugewiesen","noInstitutionWarningMessage":"Wenn keine Institution zugewiesen ist, wird dieser Benutzer als institutioneller Interessent gespeichert.","emailExists":"Ein Benutzer mit dieser E-Mail existiert bereits.","unableInviteContactSupport":"Dieser Benutzer kann nicht eingeladen werden. Bitte wenden Sie sich an den Support.","userFallback":"Benutzer"},"tags":{"newTag":"Neuer Tag","systemIncomplete":"System: Unvollständig","systemIncompleteDescription":"Gesperrt. Kennzeichnet Anträge mit fehlenden Informationen.","systemTestData":"System: Testdaten","systemTestDataDescription":"Gesperrt. Schließt Anträge von Vergleichsstatistiken aus.","custom":"Benutzerdefiniert","tagDeleted":"Tag gelöscht","tagDeletedMessage":"Der Tag wurde entfernt.","deleteFailed":"Löschen fehlgeschlagen","unableDeleteTag":"Tag konnte nicht gelöscht werden.","deleteTagTitle":"Tag löschen","deleteTagConfirm":"Tag {tagName} löschen? Er wird von jedem Antrag entfernt, dem er zugeordnet ist.","editTag":"Tag bearbeiten","namePlaceholder":"z. B. Prioritätsprüfung","color":"Farbe","preview":"Vorschau:","tagNamePreview":"Tag-Name","createTag":"Tag erstellen","nameRequired":"Name ist erforderlich","nameReserved":"„{name}“ ist für einen System-Tag reserviert","colorRequired":"Farbe ist erforderlich","tagUpdated":"Tag aktualisiert","tagUpdatedMessage":"Ihre Änderungen wurden gespeichert.","tagCreated":"Tag erstellt","tagCreatedMessage":"Der Tag kann verwendet werden.","createFailed":"Erstellung fehlgeschlagen","unableCreateTag":"Tag konnte nicht erstellt werden.","unableUpdateTag":"Tag konnte nicht aktualisiert werden."},"auditLogsPanel":{"system":"System","searchAuthor":"Autor suchen","searchAuthorPlaceholder":"Nach Name oder E-Mail suchen...","noUsersFound":"Keine Benutzer gefunden","eventTypes":"Ereignistypen","filterByEvent":"Nach Ereignis filtern"},"devOnlyPanel":{"description":"Interne Tools bei Änderungen der Allocationslogik oder Ledger-Daten. Für andere Admins nicht sichtbar.","syncAllocations":"Allocations synchronisieren","syncAllocationsTitle":"Allocations synchronisieren","syncDescription":"Setzt claims.allocation für angenommene Anträge in der Vergleichsregelung mit dem aktuellen Rechner neu. Trigger ist dev_allocation_sync. Server-Logs für Details pro Antrag prüfen.","settlement":"Vergleichsregelung","loading":"Wird geladen…","selectSettlement":"Vergleichsregelung auswählen","noSettlements":"Keine Vergleichsregelungen","runSync":"Synchronisation starten","close":"Schließen","allocationsSynced":"Allocations synchronisiert","allocationsSyncedMessage":"{count} Antrag/Anträge aktualisiert. {skipped} manuelle Überschreibung(en) übersprungen.","syncFinishedWithErrors":"Synchronisation mit Fehlern abgeschlossen","syncFinishedWithErrorsMessage":"{updated} ok, {failed} fehlgeschlagen. Server-Logs prüfen.","syncFailed":"Synchronisation fehlgeschlagen"}},"Beneficiaries":{"title":"Begünstigte","yourInstitution":"Ihre Institution","addBeneficiary":"Begünstigten hinzufügen","allBeneficiaries":"Alle Begünstigten","addNewBeneficiary":"Neuen Begünstigten hinzufügen","beneficiaryName":"Name des Begünstigten","beneficiaryNamePlaceholder":"Name des Begünstigten eingeben","accountNumber":"Kontonummer","accountNumberPlaceholder":"Kontonummer eingeben","create":"Erstellen","nameRequired":"Name ist erforderlich","accountNumberRequired":"Kontonummer ist erforderlich","beneficiaryCreated":"Begünstigter erstellt","beneficiaryCreatedMessage":"{name} wurde erfolgreich hinzugefügt","createError":"Fehler","createErrorMessage":"Begünstigter konnte nicht erstellt werden: {error}","unknownError":"Unbekannter Fehler"},"Claims":{"emptyDescription":"Bitte folgen Sie dem Link unten, um einen Antrag im Rahmen einer Vergleichsregelung einzureichen.","emptyTitle":"Keine Antragsunterlagen gefunden","myClaimsDescription":"Liste aller Anträge, die Sie bei Nuvo Claims eingereicht haben","myClaimsTitle":"Meine Anträge","viewSettlements":"Unsere Vergleichsregelungen ansehen"},"ClaimDetail":{"claimNotFound":"Antrag nicht gefunden.","claimOverviewTitle":"Antragsübersicht","disputeThisDecision":"Diese Entscheidung anfechten","editDeadlineBanner":"Bearbeitbar bis {date}.","editDeadlineExpiredBanner":"Bearbeitung geschlossen am {date}.","inReviewBanner":"Dieser Antrag wird derzeit geprüft und kann nicht bearbeitet werden. Sie werden benachrichtigt, falls Änderungen erforderlich sind.","inDisputeBanner":"Dieser Antrag ist während des Streitverfahrens gesperrt. Der zuständige Schiedsrichter muss die nächste Bewertung vornehmen. Bearbeitungen sind deaktiviert, um die Beweiskette zu wahren.","inDisputeClaimantBanner":"Ihr Antrag wird derzeit von einem unabhängigen Schiedsrichter geprüft. Er kann erst bearbeitet werden, wenn eine Entscheidung getroffen wurde. Sie werden benachrichtigt, sobald die Prüfung abgeschlossen ist.","disputeResolvedBanner":"Dieser Antrag wurde angefochten und der Schiedsrichter hat eine endgültige Entscheidung getroffen. Er ist gesperrt und kann nicht bearbeitet werden.","totalValidatedShares":"Validierte Anteile gesamt","sideCard":{"claimant":"Antragsteller","estateClaimant":"Nachlassantragsteller","corporation":"Unternehmen","beneficiary":"Begünstigter","editBeneficiaryNameTooltip":"Name des Begünstigten bearbeiten","editClaimantNameTooltip":"Name des Antragstellers bearbeiten","editNameAriaLabel":"Name bearbeiten","submittedBy":"Eingereicht von","assignedTo":"Zugewiesen an","submittedOn":"Eingereicht am {date}","lastUpdated":"Zuletzt aktualisiert {date}","userActions":"Benutzeraktionen","changeClaimantEmail":"E-Mail des Antragstellers ändern"},"responses":{"title":"Antworten","editing":"Bearbeitung","editClaim":"Antrag bearbeiten","responsesUpdatedSuccess":"Antworten erfolgreich aktualisiert.","responsesUpdateFailed":"Antworten konnten nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut."},"beneficiaryForm":{"title":"Begünstigtendetails","beneficiaryNameRequired":"Name des Begünstigten ist erforderlich","claimedSharesRequired":"Beantragte Anteile müssen größer als 0 sein","beneficiaryName":"Name des Begünstigten","claimedShares":"Beantragte Anteile","claimUpdatedSuccess":"Antrag erfolgreich aktualisiert.","claimUpdateFailed":"Antrag konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut."},"actions":{"viewSettlementInfo":"Vergleichsinformationen ansehen","resetIdvStatus":"IDV-Status zurücksetzen","manuallyApproveIdv":"IDV manuell genehmigen","manageTags":"Tags verwalten","undelete":"Wiederherstellen","deleteClaim":"Antrag löschen","undeleteClaim":"Antrag wiederherstellen","deleteClaimConfirm":"Möchten Sie diesen Antrag wirklich löschen?","undeleteClaimConfirm":"Möchten Sie diesen Antrag wirklich wiederherstellen?","claimDeleted":"Antrag wurde gelöscht.","claimUndeleted":"Antrag wurde wiederhergestellt.","claimUpdateFailed":"Antrag konnte nicht aktualisiert werden.","areYouSure":"Sind Sie sicher?","idvVerifyConfirm":"Möchten Sie die Identität dieser Person wirklich verifizieren?","idvResetConfirm":"Möchten Sie den Identitätsverifizierungsstatus dieser Person wirklich zurücksetzen?","confirm":"Bestätigen","identityVerified":"Benutzeridentität verifiziert.","verificationReset":"Verifizierungsstatus zurückgesetzt.","verificationUpdateFailed":"Verifizierungsstatus konnte nicht aktualisiert werden.","syncLedgerFromXlsx":"Hauptbuch aus transactions.xlsx synchronisieren","syncLedgerConfirm":"Alle Admin-Hauptbuchzeilen dieser Forderung werden durch Zeilen aus der Batch-Datei transactions.xlsx für dieses Konto ersetzt. Fortfahren?","syncLedgerSuccess":"{count} Hauptbuchzeilen aus transactions.xlsx importiert.","syncLedgerFailed":"Synchronisierung des Hauptbuchs aus transactions.xlsx fehlgeschlagen."},"statusActions":{"changeStatusTooltip":"Status ändern","sendNoteToClaimant":"Notiz an Antragsteller senden","updateClaimStatus":"Antragsstatus aktualisieren","confirmStatusUpdate":"Möchten Sie den Status dieses Antrags wirklich aktualisieren?","computingAllocation":"Zuweisung wird berechnet…","couldNotLoadAllocation":"Zuweisung konnte nicht geladen werden","allocationLoadHint":"Aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut, oder prüfen Sie, ob verifizierte Transaktionen gespeichert sind.","validatedShares":"Validierte Anteile","totalNotionalRecovery":"Notionelle Gesamterstattung","validatedSharesTitle":"Validierte Anteile","overrideSharesTooltip":"Überschreiben","overrideSharesAriaLabel":"Validierte Anteile überschreiben","overrideSharesInvalid":"Validierte Anteile müssen größer als null sein.","acceptanceBlocked":"Sie können diesen Antrag erst genehmigen, wenn verifizierte Transaktionen vorliegen, die eine Zuweisung größer als null ergeben.","message":"Nachricht","yesUpdateClaimStatus":"Ja, Antragsstatus aktualisieren","updateFailed":"Aktualisierung fehlgeschlagen","statusUpdated":"Status aktualisiert","statusUpdatedMessage":"Der Antragsstatus wurde aktualisiert.","statusUpdateFailed":"Antragsstatus konnte nicht aktualisiert werden.","sendNoteTitle":"Notiz an Antragsteller senden","sendNoteHint":"Diese Notiz ist für den Antragsteller auf seinem Antrag sichtbar.","enterMessage":"Geben Sie Ihre Nachricht ein…","sendNote":"Notiz senden","noteSent":"Notiz an Antragsteller gesendet.","noteSendFailed":"Notiz konnte nicht gesendet werden.","messageRequired":"Bitte geben Sie eine Nachricht ein.","needsInfoMessageRequired":"Für den Status „Informationen erforderlich“ ist eine Nachricht erforderlich.","disputeResolutionMessageRequired":"Bei der Beilegung eines Streitverfahrens ist eine Nachricht erforderlich (Schlussfolgerung des Schiedsrichters für den Antragsteller).","rejectReasonRequired":"Beim Ablehnen eines Antrags ist ein Grund erforderlich."},"disputeModal":{"title":"Mit dem Ergebnis Ihres Antrags unzufrieden?","description1":"Sie können einen Streitfall einreichen, damit der vom Gericht ernannte Schiedsrichter prüft, ob Ihr Antrag korrekt bewertet wurde und ob alle berechtigten Anteile ordnungsgemäß berechnet wurden.","description2":"Eine Streitgebühr von {feeLabel} ist gemäß dem Zuweisungsplan erforderlich.","description3":"Wenn der Schiedsrichter zu Ihren Gunsten entscheidet, wird die Gebühr vollständig erstattet.","description4":"Wenn das Ergebnis Ihres Antrags bestätigt wird, wird die Gebühr an den Vergleichsfonds gespendet.","reasonLabel":"Grund für den Streitfall","reasonDescription":"Beschreiben Sie, warum Sie glauben, dass die Entscheidung falsch war.","reasonPlaceholder":"Geben Sie Ihren Grund für die Anfechtung dieser Entscheidung ein…","reasonRequired":"Grund ist erforderlich","payAndSubmit":"{feeLabel} zahlen & Streitfall einreichen","paymentFailed":"Streitzahlung konnte nicht initiiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut."},"disputePayment":{"successTitle":"Streitzahlung erhalten","successMessage":"Ihre Zahlung wurde verarbeitet. Ihr Streitfall wird eingereicht, sobald die Zahlung bestätigt ist.","stillConfirmingTitle":"Streitfall wird noch bestätigt","stillConfirmingMessage":"Ihr Streitfall wurde noch nicht bestätigt. Bitte aktualisieren Sie in einer Minute. Wenden Sie sich an den Support, wenn das Problem weiterhin besteht.","cancelledTitle":"Streitzahlung abgebrochen","cancelledMessage":"Ihre Zahlung wurde nicht abgeschlossen. Sie können es erneut versuchen, indem Sie auf „Diese Entscheidung anfechten“ klicken."},"adminChecklist":{"title":"Prüfer-Checkliste"},"editNameModal":{"editBeneficiaryName":"Name des Begünstigten bearbeiten","editCorporationName":"Unternehmensname bearbeiten","editEstateClaimantName":"Name des Nachlassantragstellers bearbeiten","editClaimantName":"Name des Antragstellers bearbeiten","givenName":"Vorname","familyName":"Nachname","corporationName":"Unternehmensname","beneficiaryName":"Name des Begünstigten","givenNameRequired":"Vorname ist erforderlich","familyNameRequired":"Nachname ist erforderlich","corporationNameRequired":"Unternehmensname ist erforderlich","beneficiaryNameRequired":"Name des Begünstigten ist erforderlich","updateFailed":"Aktualisierung fehlgeschlagen","nameUpdated":"Name aktualisiert."},"changeEmailModal":{"title":"E-Mail des Antragstellers ändern","newEmail":"Neue E-Mail","emailPlaceholder":"antragsteller@beispiel.com","emailUpdateFailed":"E-Mail-Aktualisierung fehlgeschlagen","emailUpdated":"E-Mail des Antragstellers aktualisiert. Profil bleibt über Trigger synchron."},"tagsModal":{"title":"Antragstags","description":"Wählen Sie die Tags aus, die auf diesen Antrag zutreffen.","tags":"Tags","loadingTags":"Tags werden geladen…","selectTags":"Tags auswählen","removeTag":"{name} entfernen","tagsUpdated":"Tags aktualisiert.","tagsSaveFailed":"Tags konnten nicht gespeichert werden."},"privateNotes":{"internalNotes":"Interne Notizen","notes":"Notizen","loadingNotes":"Notizen werden geladen…","noNotesYet":"Noch keine Notizen.","editingNote":"Notiz bearbeiten","editableWindow":"Bearbeitbar für {hours} Std. nach Erstellung","updateNotePlaceholder":"Notiz aktualisieren…","addNotePlaceholder":"Notiz hinzufügen (nur für Admins sichtbar)...","saveNote":"Notiz speichern","noteAdded":"Notiz hinzugefügt.","noteUpdated":"Notiz aktualisiert.","editNoteAriaLabel":"Notiz bearbeiten","admin":"Admin","edited":"bearbeitet"},"ledger":{"title":"Hauptbuch","transactionCount":"{count, plural, one {# Transaktion} other {# Transaktionen}}","calculated":"Berechnet","claimed":"Beantragt","nuvoAdmin":"Nuvo Admin","refereeCalculations":"Schiedsrichter-Berechnungen","all":"Alle","account":"Konto","accountRequired":"Konto ist erforderlich","dateRequired":"Datum ist erforderlich","quantityRequired":"Menge ist erforderlich","typeRequired":"Transaktionstyp ist erforderlich","date":"Datum","quantity":"Menge","tradeType":"Handelsart","status":"Status","verifiedBy":"Verifiziert von","sortAdded":"Reihenfolge der Hinzufügung. Klicken, um nach Handelsdatum zu sortieren (neueste zuerst).","sortDateDesc":"Neueste zuerst sortiert. Klicken für älteste zuerst.","sortDateAsc":"Älteste zuerst sortiert. Klicken, um Reihenfolge der Hinzufügung wiederherzustellen.","failedToLoad":"Transaktionen konnten nicht geladen werden.","noTransactionsYet":"Noch keine Transaktionen.","noTransactionsForAccount":"Keine Transaktionen für dieses Konto.","removeTransaction":"Transaktion entfernen","removeTransactionAriaLabel":"Transaktion entfernen","editTransaction":"Transaktion bearbeiten","editTransactionAriaLabel":"Transaktion bearbeiten","datePlaceholder":"Datum","qtyPlaceholder":"Menge","typePlaceholder":"Typ","add":"Hinzufügen","bucket":"Stufe","shares":"Anteile","maxRecovery":"Max. Erstattung","total":"Gesamt","couldNotSaveTransaction":"Transaktion konnte nicht gespeichert werden","saveTransactionFailed":"Transaktion konnte nicht gespeichert werden.","couldNotRemoveTransaction":"Transaktion konnte nicht entfernt werden","removeTransactionFailed":"Transaktion konnte nicht gelöscht werden.","transfer":"Transfer","linkTransfer":"Verknüpfen","linkTransferPlaceholder":"Verknüpfen mit…","unlinkedTransfer":"Nicht verknüpft","unmatchedTransfer":"Ungedeckt","unmatchedTransferTooltip":"Diese Transfermenge war auf dem Quellkonto nicht vollständig durch Bestände gedeckt. Überschüssige Anteile fließen nicht in die Nettoanteile ein.","linkedTransferTooltip":"Verknüpft mit {account} · {date} · {quantity}","linkTransferOption":"{account} · {date} · {quantity}","couldNotLinkTransfer":"Transfer konnte nicht verknüpft werden","linkTransferFailed":"Transferverknüpfung fehlgeschlagen."},"verifiedSharesCard":{"ledger":"Verifizierte Transaktionen","validated":"Validiert","claimed":"Beantragt"},"badges":{"deleted":"Gelöscht"},"editableUntilBadge":{"editable":"Bearbeitbar","editableUntil":"Bearbeitbar bis {date}","locked":"Gesperrt"}},"Common":{"actions":"Aktionen","back":"Zurück","cancel":"Abbrechen","checkYourEmail":"Prüfen Sie Ihre E-Mail","continue":"Weiter","delete":"Löschen","done":"Fertig","edit":"Bearbeiten","language":"Sprache:","languageAriaLabel":"Sprache","noRecordsDescription":"Wir konnten keine Einträge finden, die Ihrer Suche entsprechen. Bitte passen Sie Ihre Filter an oder versuchen Sie es später erneut.","noRecordsFound":"Keine Einträge gefunden","noRecordsToDisplay":"Derzeit sind keine Einträge vorhanden","nothingToSeeHere":"Hier gibt es nichts anzuzeigen","remove":"Entfernen","save":"Speichern","saveChanges":"Änderungen speichern","sendRequest":"Anfrage senden","somethingWentWrong":"Etwas ist schiefgelaufen","success":"Erfolg!","tryAgainLater":"Bitte versuchen Sie es später erneut.","view":"Ansehen","notificationsScope":{"scopeLabel":"Benachrichtigungen","allTeam":"Alle Team-Benachrichtigungen","onlyAuthored":"Nur erstellte Ansprüche","none":"Keine"}},"AccountDeleted":{"title":"Ihr Konto wurde gelöscht","message":"Ihr Nuvo Claims-Profil, Ihre Anträge und hochgeladenen Dokumente wurden entfernt. Sie wurden abgemeldet.","redirectNotice":"Weiterleitung zur Startseite in {seconds, plural, one {# Sekunde} other {# Sekunden}}.","goToHome":"Jetzt zur Startseite"},"Contact":{"metaTitle":"Kontakt","metaDescription":"Senden Sie uns eine Nachricht und ein Mitglied unseres Teams wird sich so schnell wie möglich bei Ihnen melden.","formTitle":"Senden Sie uns eine Nachricht","emailLabel":"E-Mail","emailPlaceholder":"ihre@email.com","nameLabel":"Name","namePlaceholder":"Max Mustermann","messageLabel":"Ihre Nachricht","messagePlaceholder":"Fragen Sie uns, wie wir bei Ihrer nächsten Sammelklage helfen können!","submitLabel":"Nachricht senden","successTitle":"Erfolg!","successMessage":"Nachricht erfolgreich gesendet!","errorTitle":"Etwas ist schiefgelaufen!","errorMessage":"Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es später erneut","emailValidationMessage":"Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein","nameValidationMessage":"Bitte geben Sie Ihren Namen ein","messageValidationMessage":"Dieses Feld ist erforderlich"},"Dashboard":{"title":"Dashboard","claimantTitle":"Antragsteller-Dashboard","noSettlements":"Keine Vergleichsregelungen anzuzeigen.","noSettlementsForFirm":"Keine Vergleichsregelungen mit Ihrer Kanzlei verknüpft.","noSettlementActivity":"Noch keine Vergleichsregelungsaktivität anzuzeigen.","claimedShares":"Beanspruchte Aktien","validatedShares":"Validierte Aktien","stats":{"totalSubmissions":"Einreichungen gesamt","retailSubmissions":"Private Einreichungen","institutionalSubmissions":"Institutionelle Einreichungen","institutions":"Institutionen","totalClaims":"Anträge gesamt","batches":"Stapel"},"disputeOverview":"Streitigkeiten-Übersicht","noSettlementsAssigned":"Ihnen sind derzeit keine Vergleichsregelungen zugewiesen.","viewDisputes":"Streitigkeiten ansehen","disputesResolved":"{resolved} von {total} Streitigkeiten gelöst","disputeStats":{"toProcess":"Zu bearbeiten","approved":"Genehmigt","rejected":"Abgelehnt"},"prospect":{"requiredAction":"Erforderliche Maßnahme","scheduleOnboarding":"Planen Sie Ihr erforderliches Onboarding-Gespräch über unser Buchungstool.","accountActivation":"Nach dieser Prüfung wird Ihr Konto für institutionelle Antragseinreichungen freigeschaltet.","bulkUpload":"Sie können Anträge einzeln oder per Massen-Upload einreichen. Dieses Beispiel-Masseneinreichungspaket steht für Format- und Dokumentationshinweise zur Verfügung."}},"Disputes":{"descriptionAll":"Anträge, die derzeit in Streitigkeit sind und auf Ihre Prüfung warten","descriptionForSettlement":"Anträge in Streitigkeit für {settlementTitle}","title":"Streitigkeiten"},"Profile":{"title":"Mein Profil","lastUpdated":"Zuletzt aktualisiert: {date}","profileCompletion":"Profilvollständigkeit: {percentage}%","personalInformation":"Persönliche Informationen","contactInformation":"Kontaktinformationen","steps":{"basicInformation":"Grundinformationen","identityVerification":"Identitätsprüfung"},"stepComplete":"{step} – Abgeschlossen","stepIncomplete":"{step} – Unvollständig","personalInfoDescription":"Bitte stellen Sie sicher, dass Ihre persönlichen Informationen korrekt sind. Wir verwenden diese Informationen, um Ihre Berechtigung zur Teilnahme an den von uns verwalteten Vergleichsregelungen zu prüfen. Bitte stellen Sie sicher, dass sie korrekt und aktuell sind","idvNameLockedDescription":"Ihr gesetzlicher Name wurde bei der Identitätsprüfung verifiziert und kann nicht geändert werden. Sie können unten weiterhin Ihr Geburtsdatum aktualisieren.","givenName":"Vorname","givenNameDescription":"Ihr gesetzlicher Vorname","middleName":"Zweiter Vorname","middleNameDescription":"Ihr gesetzlicher zweiter Vorname","familyName":"Nachname","familyNameDescription":"Ihr gesetzlicher Nachname","dateOfBirth":"Geburtsdatum","dateOfBirthDescription":"Ihr Geburtsdatum","contactInfoDescription":"Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten an. Wir verwenden diese Informationen, um mit Ihnen über den Status Ihres Antrags zu kommunizieren","primaryEmail":"Primäre E-Mail","primaryEmailDescription":"Die E-Mail-Adresse, die wir verwenden, um Sie über den Status Ihres Antrags zu kontaktieren","emailChangeConfirmationTitle":"E-Mail-Änderung erfordert Bestätigung","emailChangeConfirmationMessage":"Wenn Sie Ihre E-Mail ändern, wird ein Bestätigungslink an die neue Adresse gesendet. Sie müssen auf diesen Link klicken, um die Änderung abzuschließen. Bis dahin bleibt Ihre aktuelle E-Mail für die Anmeldung und Benachrichtigungen in Gebrauch.","confirmationSentTitle":"Bestätigung gesendet","confirmationSentMessage":"Ein Bestätigungslink wurde an Ihre neue E-Mail-Adresse gesendet. Klicken Sie auf den Link, um die Änderung abzuschließen.","primaryPhone":"Primäre Telefonnummer","primaryPhoneDescription":"Die Telefonnummer, die wir verwenden, um Sie über den Status Ihres Antrags zu kontaktieren","secondaryPhone":"Sekundäre Telefonnummer","addSecondaryPhone":"Sekundäre Telefonnummer hinzufügen","profileUpdated":"Profil aktualisiert","personalInfoUpdated":"Ihre persönlichen Informationen wurden erfolgreich aktualisiert","contactInfoUpdated":"Ihre Kontaktinformationen wurden erfolgreich aktualisiert","updateProfileError":"Wir konnten Ihr Profil nicht aktualisieren. Bitte versuchen Sie es später erneut","emailChangeFailed":"E-Mail-Änderung fehlgeschlagen","emailChangeFailedMessage":"Wir konnten die Bestätigungs-E-Mail nicht senden. Bitte versuchen Sie es erneut.","checkNewEmail":"Prüfen Sie Ihre neue E-Mail","checkNewEmailMessage":"Ein Bestätigungslink wurde an Ihre neue E-Mail-Adresse gesendet. Klicken Sie auf den Link, um die Änderung abzuschließen. Ihre aktuelle E-Mail bleibt bis zur Bestätigung in Gebrauch.","verifyIdentity":"Identität verifizieren","requestEmailChange":"E-Mail-Änderung anfordern","deleteAccount":"Konto löschen","requestEmailChangeTitle":"E-Mail-Änderung anfordern","requestEmailChangeDescription":"Unser Support-Team bearbeitet Ihre Anfrage und wird sich zur Bestätigung der Änderung bei Ihnen melden.","currentEmail":"Aktuelle E-Mail","newEmail":"Neue E-Mail","newEmailDescription":"Die E-Mail-Adresse, zu der Sie wechseln möchten","requestFailed":"Anfrage fehlgeschlagen","requestSent":"Anfrage gesendet","requestSentMessage":"Unser Support-Team wurde benachrichtigt und wird sich in Kürze bei Ihnen melden.","requestSendError":"Wir konnten Ihre Anfrage nicht senden. Bitte versuchen Sie es später erneut.","deleteAccountTitle":"Ihr Konto löschen","deletionCannotBeUndone":"Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden","deletionWarning":"Alle Ihre Daten werden dauerhaft gelöscht: Ihr Profil, Ihre Anträge und alle hochgeladenen Dokumente. Sie werden abgemeldet und können nicht mehr auf dieses Konto zugreifen.","deleteAccountEmailConfirmLabel":"E-Mail bestätigen","deleteAccountEmailConfirmDescription":"Geben Sie ein, um die Löschung zu bestätigen.","deleteAccountConfirm":"Ja, mein Konto dauerhaft löschen","deletionFailed":"Kontolöschung fehlgeschlagen","verifyYourIdentity":"Identität verifizieren","idvComplete":"Identitätsprüfung abgeschlossen","idvCompleteDescription":"Sie haben die Identitätsprüfung erfolgreich abgeschlossen.","identityVerification":"Identitätsprüfung","viewInEntrust":"In Entrust ansehen","settingsNav":"Einstellungen","settings":{"notificationsTitle":"E-Mail-Benachrichtigungen","notificationsDescription":"Wählen Sie, welche Benachrichtigungen zu institutionellen Ansprüchen Sie per E-Mail erhalten.","updatedTitle":"Einstellungen aktualisiert","updatedMessage":"Ihre Benachrichtigungseinstellungen wurden gespeichert.","updateError":"Ihre Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie es erneut."},"idvStatus":{"notStartedBadge":"Nicht gestartet","notStartedCopy":"Verifizierung nicht gestartet","approvedBadge":"Genehmigt","approvedCopy":"Identität verifiziert","declinedBadge":"Abgelehnt","declinedCopy":"Verifizierung abgelehnt","incompleteBadge":"Unvollständig","incompleteCopy":"Verifizierung unvollständig","awaitingInputBadge":"Wartet auf Eingabe","awaitingInputCopy":"Wartet auf Verifizierungsschritte","processingBadge":"In Bearbeitung","processingCopy":"Verifizierung läuft","awaitingClientInputBadge":"Wartet auf Kundeneingabe","awaitingClientInputCopy":"Wartet auf Eingabe des Kunden","reviewBadge":"Prüfung","reviewCopy":"Verifizierung wird geprüft","errorBadge":"Fehler","errorCopy":"Verifizierungsfehler"}},"FormFields":{"enterPlaceholder":"{label} eingeben","selectPlaceholder":"{label} auswählen","deceasedGivenName":"Vorname des Verstorbenen","deceasedFamilyName":"Nachname des Verstorbenen","corporationName":"Unternehmensname","beneficiaryName":"Name des Begünstigten","accountNumber":"Kontonummer"},"Frontend":{"login":"Anmelden","myAccount":"Mein Konto","contact":"Kontakt","privacy":"Datenschutz","ourCases":"Unsere Fälle","termsConditions":"Allgemeine Geschäftsbedingungen"},"Navigation":{"admin":"Administration","contactSupport":"Support kontaktieren","dashboard":"Dashboard","disputes":"Streitigkeiten","logout":"Abmelden","myClaims":"Meine Anträge","profile":"Profil","settlements":"Vergleichsregelungen","submitClaim":"Antrag einreichen","toggleMenuAriaLabel":"Menü umschalten"},"NotFound":{"title":"Seite nicht gefunden","description":"Die gesuchte Seite existiert nicht oder Sie haben keinen Zugriff darauf.","goToHome":"Zur Startseite"},"Onboarding":{"welcomeTitle":"Willkommen bei Nuvo Claims!","welcomeDescription":"Bevor Sie Ihr Konto einrichten, lesen Sie bitte die folgenden Informationen sorgfältig durch.","filingForTitle":"Für wen reichen Sie ein?","filingForDescription":"Wählen Sie sorgfältig. Die meisten Personen reichen für sich selbst ein. Wählen Sie die Institutionsoption nur, wenn Sie Ansprüche für Kundenkonten einreichen, die Sie nicht besitzen.","filingClaimantTitle":"Mich selbst, meinen Haushalt oder meinen Nachlass","filingClaimantDescription":"Sie beanspruchen Anteile, die Sie oder ein Familienmitglied besessen haben. Das gilt für fast alle.","filingInstitutionTitle":"Meine Kunden, als deren Einreichungsstelle","filingInstitutionDescription":"Sie arbeiten für eine Brokerfirma, einen Verwahrer oder einen Einreichungsservice und reichen Ansprüche für Konten ein, die Sie nicht besitzen. Erfordert Firmendetails und Sammel-Konto-Upload.","registrationRequirementsIntro":"Um die Registrierung abzuschließen, stellen Sie bitte sicher, dass Sie Folgendes haben:","requirementIdv":"Sie benötigen einen gültigen amtlichen Ausweis (Führerschein, Reisepass, Aufenthaltskarte usw.) und ein Mobiltelefon mit Kamera, um fortzufahren.","requirementEligibility":"Lesen Sie den Verteilungsplan der Vergleichsregelung, gegen die Sie einen Anspruch einreichen möchten, um sicherzustellen, dass Sie zur Teilnahme berechtigt sind.","personalInfoDescription":"Bitte füllen Sie die folgenden Felder aus. Diese Informationen werden verwendet, um Ihre Berechtigung zur Teilnahme an der Vergleichsregelung zu bestätigen","contactInfoDescription":"So kontaktieren Sie die Nuvo Claims-Administratoren bezüglich des Status Ihres Anspruchs. Bitte stellen Sie sicher, dass diese Angaben korrekt und aktuell sind","confirmation":"Bestätigung","confirmationDescription":"Bitte stellen Sie sicher, dass alle unten aufgeführten Informationen korrekt sind, bevor Sie fortfahren.","needAssistance":"Benötigen Sie Hilfe?","contactUs":"Kontaktieren Sie uns","completeSetup":"Einrichtung abschließen","setupErrorMessage":"Wir konnten die Einrichtung Ihres Profils derzeit nicht abschließen. Bitte versuchen Sie es später erneut","setupIncompleteTitle":"Einrichtung unvollständig","setupIncompleteMessage":"Schließen Sie Folgendes ab, bevor Sie die Einrichtung beenden:","missingRequirementIdv":"Identitätsprüfung","missingRequirementPersonalInfo":"Persönliche Angaben","missingRequirementContact":"Kontaktinformationen","addressErrorTitle":"Adressfehler","addressErrorMessage":"Ihre Adresse konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","beginVerification":"Verifizierung beginnen","idvCompleteContinueDescription":"Sie haben die Identitätsprüfung erfolgreich abgeschlossen. Bitte fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort","idvFailed":"Identitätsprüfung fehlgeschlagen","idvFailedContactSupport":"Wir konnten Ihre Identitätsprüfung nicht abschließen. Bitte kontaktieren Sie den Support, um Hilfe zu erhalten.","idvConnectionError":"Wir konnten derzeit keine Verbindung zu unserem Identitätsprüfungsdienst herstellen. Bitte versuchen Sie es später erneut","idvValidationTimeout":"Bei der Validierung Ihrer Identität ist ein Fehler aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie den Support, um Hilfe zu erhalten.","idvIntroBeforeEntrust":"Bevor Sie einen Anspruch einreichen, verifizieren Sie Ihre Identität bei unserem vertrauenswürdigen Partner","idvIntroAfterEntrust":". Dies schützt den Vergleichsfonds vor betrügerischen Einreichungen.","idvRequirements":"Sie benötigen einen amtlichen Ausweis und ein Mobilgerät mit Kamera.","idvCompleteError":"Verifizierung konnte nicht abgeschlossen werden.","error":"Fehler","devCompleteVerification":"DEV Verifizierung abschließen","institutionTitle":"Einrichtung des institutionellen Kontos","institutionConfirmAlertTitle":"Bitte bestätigen Sie, dass dies zutrifft","institutionConfirmAlertMessage":"Die meisten Personen reichen für sich selbst, ihren Haushalt oder ihren Nachlass ein. Fahren Sie nur fort, wenn Sie für eine Brokerfirma, einen Verwahrer oder einen Einreichungsservice arbeiten und Ansprüche für Kundenkonten einreichen, die Sie nicht besitzen.","institutionReviewNotice":"Institutionelle Konten müssen vor der Aktivierung geprüft werden.","institutionContinueDescription":"Wenn Sie „Als Institution fortfahren“ wählen, erhalten Sie eine E-Mail mit Anweisungen zur Terminvereinbarung für ein kurzes Onboarding-Gespräch. Sie werden außerdem zu Ihrem Dashboard weitergeleitet, wo ein Musterpaket für Masseneinreichungen zur Ansicht bereitsteht.","institutionOnboardingCallDescription":"Während unseres Onboarding-Gesprächs besprechen wir das Anspruchsvolumen, die Bereitschaft für Masseneinreichungen und die Dokumentationsanforderungen vor der Aktivierung.","continueAsInstitution":"Als institutioneller Vertreter fortfahren","logoAlt":"Nuvo Claims Inc. Logo","setupProfileTitle":"Richten Sie Ihr Profil ein","stepWelcomeTitle":"Bevor Sie beginnen","stepWelcomeDescription":"Lesen Sie Folgendes, bevor Sie beginnen.","stepPersonalInfoTitle":"Persönliche Angaben","stepPersonalInfoDescription":"Angaben zu Ihrer Person.","stepIdvTitle":"Identitätsprüfung","stepIdvDescription":"Verifizieren Sie Ihre Identität mit einem amtlichen Ausweisdokument.","stepContactTitle":"Kontaktinformationen","stepContactDescription":"So kontaktieren wir Sie bezüglich Ihres Anspruchs.","stepConfirmTitle":"Bestätigung","stepConfirmDescription":"Bestätigen Sie, dass alles korrekt ist."},"Blog":{"pageTitle":"Blog","pageDescription":"Neuigkeiten und Updates von Nuvo Claims.","emptyTitle":"Noch keine Beiträge","emptyDescription":"Schauen Sie bald wieder vorbei.","readMore":"Weiterlesen","writtenBy":"Verfasst von {author}","nextPost":"Weiter","previousPost":"Zurück"},"Settlements":{"institutionalOverview":"Institutionelle Übersicht","pageTitle":"Vergleichsregelungen","descriptionReferee":"Ihnen zugewiesene Vergleichsregelungen zur Streitprüfung","descriptionClientAdmin":"Vergleichsregelungen Ihrer Kanzlei","descriptionDefault":"Von unserer Kanzlei verwaltete Vergleichsregelungen","noSettlementsAssigned":"Ihnen sind derzeit keine Vergleichsregelungen zugewiesen.","settlementOverview":"Vergleichsübersicht","grantExtension":"Verlängerung gewähren","reviewInstitutionalClaims":"Institutionelle Ansprüche","extensionGranted":"Ihnen wurde eine Verlängerung gewährt","cardSubmissionDeadline":"Einreichungsfrist: {date}","public":{"importantDates":"Wichtige Termine","classPeriod":"Schadenzeitraum","classPeriodTooltip":"Anspruchsberechtigte müssen während dieses Zeitraums Aktien erworben haben","submissionDeadlineTooltip":"Der letzte Tag zur Einreichung eines Anspruchs gegen die Vergleichsregelung","settlementInformation":"Informationen zur Vergleichsregelung","cusip":"CUSIP","cusipTooltip":"Kennung des Wertpapiers","stockExchanges":"Börsen","stockExchangesTooltip":"Tickersymbole für das anspruchsberechtigte Wertpapier","toBeDetermined":"Noch festzulegen","documentsTitle":"Dokumente","documentsDescription":"Wichtige Dokumente zur Vergleichsregelung. Bitte lesen Sie diese, bevor Sie einen Anspruch einreichen.","submissionsClosedButton":"Für diese Vergleichsregelung werden keine Einreichungen mehr angenommen","institutionProspectSubmit":{"title":"Institutionelle Antragseinreichung","description":"Ihr Konto muss freigeschaltet werden, bevor Sie Anträge für diese Vergleichsregelung einreichen können. Schließen Sie zuerst die folgenden Schritte ab.","goToDashboard":"Zum Dashboard"}},"status":{"upcoming":{"label":"Bevorstehend","description":"Ansprüche werden noch nicht angenommen. Der Einreichungszeitraum beginnt am gerichtlich genehmigten Startdatum: {date}"},"open":{"label":"Einreichungen offen","description":"Ansprüche werden derzeit angenommen. Bitte reichen Sie Ihren Anspruch vor Ablauf der Frist ein."},"closed":{"label":"Einreichungen geschlossen","description":"Der reguläre Einreichungszeitraum ist beendet. Eingereichte Ansprüche werden geprüft und abgeschlossen, einschließlich der Behebung etwaiger Mängel. Nur Anspruchsteller mit genehmigter Verlängerung können einen Anspruch einreichen."},"court_approval":{"label":"Gerichtsgenehmigung","description":"Der Verteilungsplan wartet auf Prüfung und Genehmigung durch das Gericht."},"disbursement":{"label":"Auszahlung","description":"Die Vergleichsmittel werden an genehmigte Anspruchsteller ausgezahlt."},"finalized":{"label":"Abgeschlossen","description":"Der Vergleichsprozess ist abgeschlossen; es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich."}},"overall":"Gesamt","retail":"Privat","institutional":"Institutionell","distributionListAll":"Alle","entityDistributionListRow":"Zeile","entityDistributionListRows":"Zeilen","allClaims":"Alle Ansprüche","emptyClaimsTitle":"Noch keine Anspruchseinreichung","emptyClaimsDescription":"Unseren Unterlagen zufolge haben Sie noch keine Ansprüche gegen diese Vergleichsregelung eingereicht. Bitte folgen Sie dem Link unten, um einen Anspruch einzureichen","institutions":"Institutionen","noInstitutionsYet":"Für diese Sammelklage gibt es noch keine Institutionen.","submitClaim":"Anspruch einreichen","submitBulk":"Masseneinreichung","viewInfo":"Info anzeigen","manageClaims":"Ansprüche verwalten","viewDisputes":"Streitigkeiten anzeigen","statusPendingReview":"Ausstehende Prüfung","statusInReview":"In Prüfung","statusNeedsInformation":"Informationen erforderlich","statusAccepted":"Angenommen","statusRejected":"Abgelehnt","claimsProcessed":"{countComplete} von {countTotal} Ansprüchen bearbeitet","claimedShares":"Beanspruchte Aktien","verifiedShares":"Verifizierte Aktien","bulkSubmissions":"Masseneinreichungen","noBulkSubmissions":"Keine Masseneinreichungen gefunden","noBulkSubmissionsForSettlement":"Keine Masseneinreichungen für diese Vergleichsregelung gefunden","noBulkSubmissionsYet":"Noch keine Masseneinreichungen.","tickerNumber":"Tickersymbol:","unknownSettlement":"Unbekannte Vergleichsregelung","submissionFormTitle":"Einreichungsformular für {settlementTitle}","submissionDeadline":"Einreichungsfrist","daysRemaining":"Noch {days} Tage","submissionsClosedTitle":"Einreichungen für diese Vergleichsregelung sind geschlossen","submissionsClosedDescription":"Die Einreichungsfrist ist abgelaufen. Wenn Sie außergewöhnliche Umstände geltend machen möchten, wenden Sie sich bitte an den Support.","claimSubmittedTitle":"Anspruch eingereicht!","claimSubmittedMessage":"Ihr Anspruch für {settlementTitle} wurde eingereicht. Sie werden in Kürze weitergeleitet.","claimSubmitErrorMessage":"Wir konnten Ihren Anspruch derzeit nicht einreichen. Bitte versuchen Sie es später erneut.","formSubmitted":"Ihr Formular wurde eingereicht!","submitClaimButton":"Anspruch einreichen","nextStep":"Nächster Schritt","distributionListTitle":"Verteilungsliste","distributionListSearchPlaceholder":"Verteilungsliste durchsuchen…","clearCache":"Cache leeren","clearCacheTooltip":"Verteilungslisten-Cache leeren (wird beim nächsten Laden neu berechnet)","distributionListCacheCleared":"Verteilungslisten-Cache geleert. Wird aktualisiert…","clearCacheFailed":"Cache leeren fehlgeschlagen","downloadCsv":"CSV herunterladen","overview":"Übersicht","generatingDistributionList":"Verteilungsliste wird erstellt…","failedToLoadDistributionList":"Verteilungsliste konnte nicht geladen werden","noRowsToDisplay":"Keine Zeilen anzuzeigen","noMatchingRows":"Keine passenden Zeilen","noRowsMatchView":"Keine Zeilen entsprechen dieser Ansicht für diese Vergleichsregelung.","noRowsMatchSearch":"Keine Zeilen entsprechen Ihrer Suche.","noRowsMatchFilters":"Keine Zeilen entsprechen Ihren Filtern.","filterByCountry":"Land","filterByProvince":"Provinz / Bundesstaat","filterByCity":"Stadt","filteredTotal":"Gefilterte Summe","rowCount":"{count} {entity}","rowCountFiltered":"{filtered} von {total} {entity}","entityBeneficiary":"Begünstigter","entityBeneficiaries":"Begünstigte","entityInstitution":"Institution","entityInstitutions":"Institutionen","entityClaimant":"Anspruchsteller","entityClaimants":"Anspruchsteller","recoveryPerShare":"Rückforderung pro Aktie","total":"Gesamt","tieredBucketShares":"Aktien: {value}","tieredBucketDisbursement":"Auszahlung: {value}","tieredBucketRecoveryPerShare":"Rückforderung pro Aktie: {value}","trustFundBalance":"Treuhandfonds-Saldo ({currency})","trustFundBalanceRequired":"Treuhandfonds-Saldo ist erforderlich","trustFundBalanceInvalid":"Geben Sie einen gültigen nicht negativen Betrag ein","trustFundBalanceSaved":"Treuhandfonds-Saldo gespeichert.","saveFailed":"Speichern fehlgeschlagen","trustFundLoadFailed":"Treuhandfonds-Einstellungen konnten nicht geladen werden","lastUpdated":"Zuletzt aktualisiert {date}","bulkSubmissionFormTitle":"Masseneinreichungsformular für {settlementTitle}","bulkSubmissionStep0Label":"Bevor Sie Ihre Ansprüche einreichen","bulkSubmissionStep0Description":"Lesen Sie dies, bevor Sie Ihren Anspruch einreichen","bulkSubmissionStep1Label":"Nutzungsbedingungen","bulkSubmissionStep1Description":"Mit der Einreichung eines Anspruchs stimmen Sie den in den Gerichtsdokumenten festgelegten Nutzungsbedingungen zu","bulkSubmissionStep2Label":"Ansprüche im Massenupload","bulkSubmissionStep2Description":"Reichen Sie Ansprüche im Bulk im Namen Ihrer Kunden ein","bulkSubmissionStep3Label":"Ergebnisse","bulkSubmissionStep3Description":"Verarbeitungsergebnisse und Zusammenfassung","bulkSubmissionBeforeIntro":"Um Ansprüche im Bulk hochzuladen, ist es wichtig, das in unserem Masseneinreichungs-Beispieldokument beschriebene Format zu befolgen.","bulkSubmissionDocumentationNote":"Bitte beachten Sie: Alle Ansprüche müssen von den im Aufteilungsplan definierten unterstützenden Unterlagen begleitet werden.","bulkSubmissionReadPlan":"Ich habe den Aufteilungsplan gelesen und verstanden","bulkSubmissionAcknowledgeDocumentation":"Ich erkenne an, dass Ansprüche ohne unterstützende Unterlagen nicht bearbeitet werden.","bulkSubmissionReviewedExample":"Ich habe das Masseneinreichungs-Beispieldokument geprüft","bulkSubmissionAgreeTerms":"Ich stimme den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Einreichung eines Anspruchs über Nuvo Claims zu","bulkSubmissionAcknowledgePayment":"Ich erkenne an, dass ich auch bei Annahme meines Anspruchs möglicherweise keine Zahlung erhalte","bulkSubmissionAcknowledgePaymentDescription":"Gemäß dem Aufteilungsplan werden gültige Ansprüche, die den Schwellenwert von 100 $ nicht erreichen, nicht an Anspruchsteller ausgezahlt.","bulkSubmissionSubmitTitle":"Ansprüche einreichen","bulkSubmissionBatchNameLabel":"Geben Sie dieser Masseneinreichung einen Namen","bulkSubmissionBatchNamePlaceholder":"z. B. JP Morgan, Goldman Sachs usw.","bulkSubmissionFileLabel":"Masseneinreichungs-Datei","bulkSubmissionFileDescription":"Laden Sie hier Ihre .zip-Datei hoch. Sie muss dem im Massenupload-Beispieldokument vorgeschriebenen Format entsprechen","bulkSubmissionResultsTitle":"Verarbeitungsergebnisse","bulkSubmissionSummaryTitle":"Zusammenfassung der Masseneinreichung","bulkSubmissionTotalBeneficiaries":"Begünstigte gesamt:","bulkSubmissionSuccessfulClaims":"Erfolgreiche Ansprüche:","bulkSubmissionFailedClaims":"Fehlgeschlagene Ansprüche:","bulkSubmissionProcessingLogs":"Verarbeitungsprotokolle","bulkSubmissionLogSuccess":"Erfolg","bulkSubmissionLogError":"Fehler","bulkSubmissionCompleteTitle":"Masseneinreichung abgeschlossen","bulkSubmissionCompleteMessage":"Ihre Masseneinreichung wurde verarbeitet. Details aller Ansprüche finden Sie in Ihrem Dashboard.","bulkSubmissionCreateClaims":"Ansprüche erstellen","bulkSubmissionBackToSettlement":"Zurück zur Vergleichsregelung","bulkSubmissionUploadingProgress":"Dokumente werden hochgeladen ({current} von {total} Konten)","bulkSubmissionProgressAccount":"{beneficiaryName} (Konto: {accountNumber})","bulkSubmissionValidateReadPlan":"Sie müssen den Aufteilungsplan lesen und verstehen","bulkSubmissionValidateAcknowledgeDocumentation":"Sie müssen diese Anforderung bestätigen","bulkSubmissionValidateReviewedExample":"Sie müssen das Masseneinreichungsdokument prüfen","bulkSubmissionValidateAgreeTerms":"Sie müssen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen","bulkSubmissionValidateAcknowledgePayment":"Sie müssen diese Bedingung bestätigen","bulkSubmissionValidateSelectFile":"Sie müssen eine Datei zum Hochladen auswählen","bulkSubmissionValidateBatchName":"Sie müssen dieser Masseneinreichung einen Namen geben","unknownError":"Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten","viewBulkSubmission":"Masseneinreichung anzeigen","batchClaimsProcessed":"{processed} von {total} Ansprüchen bearbeitet","claimantDetailsTitle":"Angaben zum Anspruchsteller","claimantDetailsDescription":"Geben Sie die E-Mail des Anspruchstellers ein, um das Konto zu suchen oder ein neues zu erstellen.","claimantFoundTitle":"Konto gefunden","claimantFoundDescription":"Klicken Sie auf Weiter, um dieses Konto zu verwenden.","claimantNotFoundDescription":"Für diese E-Mail wurde kein Konto gefunden. Geben Sie die Angaben ein, um ein neues Konto zu erstellen.","firstName":"Vorname","givenNamePlaceholder":"Vorname","lastName":"Nachname","familyNamePlaceholder":"Nachname","emailAddress":"E-Mail-Adresse","phoneOptional":"Telefon (optional)","continueToClaimForm":"Weiter zum Anspruchsformular","extensionsSearchDescription":"Suchen Sie nach vollständigem Namen oder E-Mail und wählen Sie Anspruchsteller aus, die Anspruch auf eine Verlängerung haben.","claimants":"Anspruchsteller","searchByNameOrEmail":"Nach Name oder E-Mail suchen…","extensionsGranted":"Verlängerungen wurden für {count} Anspruchsteller gewährt.","grantExtensionsFailed":"Verlängerungen konnten nicht gewährt werden.","missingSelection":"Auswahl fehlt","selectAtLeastOneClaimant":"Bitte wählen Sie mindestens einen Anspruchsteller aus.","loadingEllipsis":"Wird geladen…","grantExtensions":"Verlängerungen gewähren","reports":"Berichte","settlement":"Vergleichsregelung","downloadRetailSnapshot":"Privat-Snapshot herunterladen","downloadInstitutionSnapshot":"Institutions-Snapshot herunterladen","distributionList":"Verteilungsliste","viewDistributionList":"Verteilungsliste anzeigen","generating":"Wird erstellt…","downloadFailed":"Download fehlgeschlagen","reportDownloadFailed":"Beim Herunterladen des Berichts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.","institutionSnapshotDownloadFailed":"Beim Herunterladen des Institutions-Snapshots ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.","batchReportDownloadFailed":"Beim Herunterladen des Batch-Berichts ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später erneut.","institutionSnapshot":"Institutions-Snapshot","downloadSnapshot":"Snapshot herunterladen","bulkSubmissionsCount":"Masseneinreichungen: {count}","claimsCount":"Ansprüche: {count}","settlementNotFound":"Vergleichsregelung nicht gefunden","settlementNotFoundDescription":"Wir haben keinen Eintrag für eine Vergleichsregelung für {slug}. Bitte besuchen Sie unsere Vergleichsregelungsseite, um unsere aktiven Vergleichsregelungen anzuzeigen","settlementNotFoundShortDescription":"Wir haben keinen Eintrag für eine Vergleichsregelung für {slug}.","submissionsClosedAlertTitle":"Einreichungen geschlossen","submissionsClosedAlertDescription":"Diese Vergleichsregelung nimmt derzeit keine neuen Ansprüche an. Bitte prüfen Sie unsere Vergleichsregelungsseite für weitere Möglichkeiten.","submissionsPastDeadlineAlertTitle":"Einreichungen geschlossen","submissionsPastDeadlineAdmin":"Die Einreichungsfrist für diese Vergleichsregelung ist abgelaufen. Sie können dennoch einreichen, da Sie Administratorzugriff haben.","submissionsPastDeadlineExtension":"Die Einreichungsfrist für diese Vergleichsregelung ist abgelaufen. Sie können dennoch einreichen, da Sie eine Verlängerung haben.","bulkSubmissionNotFound":"Masseneinreichung nicht gefunden oder beim Abrufen ist ein Fehler aufgetreten.","goBackToSettlement":"Zurück zur Vergleichsregelung","bulkSubmissionPageTitle":"Masseneinreichung {batchName}","additionalFiles":"Zusätzliche Dateien","noAdditionalFiles":"Für diese Masseneinreichung gibt es noch keine zusätzlichen Dateien.","bulkSubmissionClaims":"Ansprüche der Masseneinreichung","bulkDocsUploadButton":"Dokumente hochladen (ZIP)","bulkDocsUploadModalTitle":"Dokumente als ZIP hochladen","bulkDocsUploadDescription":"Laden Sie eine ZIP-Datei mit derselben Ordnerstruktur wie bei einer Masseneinreichung hoch. Dateien im Stammverzeichnis werden diesem Batch hinzugefügt. Dateien in Kontonummern-Ordnern werden dem passenden Anspruch zugeordnet. transactions.xlsx wird ignoriert.","bulkDocsUploadFileLabel":"Dokumenten-ZIP-Datei","bulkDocsUploadFileDescription":"Verwenden Sie Ordner mit Kontonummern für Anspruchsdokumente (z. B. 12345678/auszug.pdf). Dateien im Stammverzeichnis werden als Batch-Dateien hinzugefügt.","bulkDocsUploadSubmit":"Dokumente hochladen","bulkDocsUploadCancel":"Abbrechen","bulkDocsUploadProcessing":"Dokumente werden verarbeitet...","bulkDocsUploadProgress":"Hochladen von {current} von {total} Dateien","bulkDocsUploadValidateSelectFile":"Sie müssen eine ZIP-Datei zum Hochladen auswählen","bulkDocsUploadSuccessTitle":"Dokumente hochgeladen","bulkDocsUploadSuccessMessage":"{claimFiles} Anspruchsdokument(e) und {batchFiles} Batch-Datei(en) hinzugefügt.","errorTitle":"Fehler"},"Shared":{"address":{"label":"Adresse","placeholder":"Beginnen Sie mit der Eingabe Ihrer Adresse...","searchPlaceholder":"Adressen suchen...","noAddressesFound":"Keine Adressen gefunden","typeToSearch":"Geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um zu suchen"},"beneficiaryTable":{"beneficiaryName":"Name des Begünstigten","accountNumber":"Kontonummer","claims":"Ansprüche","createdAt":"Erstellt am","viewClaims":"Ansprüche anzeigen"},"claimHistory":{"title":"Anspruchsverlauf"},"claimStatus":{"tooltip":"Anspruchsstatus","pendingReview":"Ausstehende Prüfung","inReview":"In Prüfung","needsInformation":"Informationen erforderlich","accepted":"Angenommen","rejected":"Abgelehnt","inDispute":"In Streitigkeit","disputedAnd":"Bestritten und {status}"},"disputeResolution":{"tooltip":"Ergebnis der Schiedsrichterentscheidung","disputed":"Bestritten","disputedAdjusted":"Bestritten und angepasst","disputedUpheld":"Bestritten und bestätigt"},"claimsTable":{"claimant":"Antragsteller","settlement":"Vergleich","accountNumber":"Kontonummer","tags":"Tags","status":"Status","disputed":"Bestritten","identity":"Identität","claimType":"Anspruchstyp","institutional":"Institutionell","retail":"Privat","claimedShares":"Beanspruchte Aktien","validatedShares":"Validierte Aktien","submittedOn":"Eingereicht am","assigned":"Zugewiesen","filterByStatus":"Nach Status filtern","type":"Typ","filterByClaimType":"Nach Anspruchstyp filtern","idvStatus":"IDV-Status","filterByIdvStatus":"Nach IDV-Status filtern","assignedTo":"Zugewiesen an","filterByAssignee":"Nach Zuständigkeit filtern","noAdminsFound":"Keine Administratoren gefunden","loadingTags":"Tags werden geladen…","filterByTag":"Nach Tag filtern","noTagsFound":"Keine Tags gefunden","search":"Suchen","searchPlaceholder":"Nach Name oder Kontonummer suchen..."},"dashboard":{"viewClaims":"Ansprüche anzeigen","claimed":"Beansprucht","validated":"Validiert"},"dropzone":{"tooManyFilesTitle":"Zu viele Dateien","tooManyFilesMessage":"Sie können höchstens {maxFiles} Dateien hochladen","fileTooLargeTitle":"Datei zu groß","fileTooLargeMessage":"Einige Dateien überschreiten das Limit von {maxSizeMb} MB","fileRejectedTitle":"Datei abgelehnt","fileRejectedMessage":"Die Datei konnte nicht hochgeladen werden","dragOrClick":"Dateien hierher ziehen oder klicken, um Dateien auszuwählen","attachUnlimited":"Beliebig viele Dateien anhängen, jeweils bis zu {maxSizeMb} MB","attachLimited":"Bis zu {maxFiles} Dateien anhängen, jeweils bis zu {maxSizeMb} MB","filesCount":"Dateien ({count}{maxSuffix})","clearAll":"Alle löschen","uploading":"Wird hochgeladen…","sizeBytes":"Bytes","sizeKb":"KB","sizeMb":"MB","sizeGb":"GB"},"filesCard":{"noFilesYet":"Noch keine Dateien hochgeladen.","deleteFileTitle":"Datei löschen","deleteFileConfirm":"Möchten Sie \"{fileName}\" wirklich löschen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.","upload":"Hochladen","uploadTo":"Datei zu {title} hochladen","fileName":"Dateiname","noFiles":"Keine Dateien","uploadFile":"Datei hochladen","documents":"Dokumente","supportingDocuments":"Belegunterlagen","noFilesForField":"Keine Dateien für {fieldLabel} hochgeladen.","uploadFailed":"Upload fehlgeschlagen","fileUploaded":"Datei hochgeladen","fileUploadedMessage":"{fileName} hochgeladen.","deleteFailed":"Löschen fehlgeschlagen","fileDeleted":"Datei gelöscht","fileDeletedMessage":"Die Datei wurde entfernt.","markAsViewed":"Als angesehen markieren","markAsNotViewed":"Als nicht angesehen markieren","lastViewed":"Zuletzt angesehen","fileViewUpdateFailed":"Anzeigestatus konnte nicht aktualisiert werden","notes":"Notizen","notesPlaceholder":"Notiz hinzufügen…","fileNotesUpdateFailed":"Notiz konnte nicht gespeichert werden"},"table":{"hiddenColumns":"Ausgeblendete Spalten:","hideColumnAriaLabel":"Spalte {column} ausblenden"},"timeline":{"claimActions":"Anspruchsaktionen","unknownUser":"Unbekannter Benutzer","system":"System","sentStatusDigestToUsers":"\"Statusübersicht\"-E-Mail an {count, plural, one {# Benutzer} other {# Benutzer}} gesendet","sentNeedsInfoDigestToUsers":"\"Erinnerung: Informationen benötigt (Übersicht)\"-E-Mail an {count, plural, one {# Benutzer} other {# Benutzer}} gesendet","documentsAdded":"Dokumente hinzugefügt","documentsRemoved":"Dokumente entfernt","addedDocuments":"{count, plural, one {# Dokument hinzugefügt} other {# Dokumente hinzugefügt}}","removedDocuments":"{count, plural, one {# Dokument entfernt} other {# Dokumente entfernt}}","showDetails":"Details anzeigen","hideDetails":"Details ausblenden","unknownFile":"Unbekannte Datei","unknownRecipient":"Unbekannter Empfänger","sentTo":"Gesendet an {recipient}","deliveryStatus":{"sent":"Gesendet","delivered":"Zugestellt","bounced":"Zurückgewiesen","complained":"Spam-Beschwerde","rejected":"Abgelehnt","clicked":"Link angeklickt"}},"totalClaims":{"currentlyInReview":"Derzeit in Prüfung"},"userFeedback":{"successDescription":"Der von Ihnen ausgeführte Vorgang wurde abgeschlossen","errorDescription":"Der von Ihnen ausgeführte Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden","informationTitle":"Information","informationDescription":"Einige Informationen"},"roles":{"nuvo_superadmin":"Superadmin","nuvo_admin":"Admin","claimant":"Antragsteller","institution_admin":"Admin","institution_user":"Benutzer","institution_prospect":"Interessent","client_admin":"Kunden-Admin","referee":"Schiedsrichter"}},"Emails":{"shared":{"caseLabel":"Fall:","nameLabel":"Name:","claimIdLabel":"Antrags-ID:","receivedLabel":"Eingegangen:","statusLabel":"Status:","validatedSharesLabel":"Validierte Aktien:","reviewerMessageLabel":"Nachricht des Prüfers:","noteMessageLabel":"Notiz:","pleaseNote":"Bitte beachten:","keyDetailsHeading":"Hier sind die wichtigsten Details Ihrer Einreichung:","sincerely":"Mit freundlichen Grüßen,","companyName":"Nuvo Claims Inc.","teamName":"Das Nuvo Claims Team","websiteUrl":"https://nuvoclaims.com","websiteTitle":"Nuvo Claims Website","logoAlt":"Nuvo Claims Logo","logoTitle":"Nuvo Claims Inc.","phoneDisplay":"1 (855) 212-2601","phoneTel":"1-855-212-2601","callTitle":"Nuvo Claims anrufen","addressLine1":"103-2727 Steeles Ave West","addressLine2":"Toronto, ON","addressLine3":"M3J 3G9","greetingHi":"Hallo {name},","greetingFallback":"Sie","subjectClaimUpdate":"Aktualisierung zu Ihrem Antrag","subjectClaimNoteAdded":"Eine Notiz wurde zu Ihrem Antrag hinzugefügt","subjectNeedsInfoReminder":"Erinnerung: Ihr Antrag benötigt Informationen","subjectDisputeReceived":"Streitigkeitsantrag erhalten","subjectAccountEmailUpdated":"Die E-Mail-Adresse Ihres Nuvo Claims-Kontos wurde aktualisiert","subjectAccountEmailUpdatedFormer":"Die E-Mail-Adresse Ihres Nuvo Claims-Kontos wurde geändert","subjectAccountDeletionNotification":"Ihr Nuvo Claims-Konto wurde gelöscht","subjectInstitutionOutreach":"Willkommen bei Nuvo Claims – Einrichtung des institutionellen Kontos","subjectInstitutionStatusDigest":"Tägliche Aktualisierung Ihrer Anträge","subjectInstitutionNeedsInfoReminderDigest":"Erinnerung: Anträge benötigen Informationen","statusApproved":"Genehmigt","statusRejected":"Abgelehnt","statusPendingReview":"Ausstehende Prüfung","statusUnderReview":"In Prüfung","statusNeedsInformation":"Informationen erforderlich","statusInDispute":"In Streitigkeit","dispositionUpheld":"Bestätigt","dispositionAdjusted":"Geändert","planOfAllocation":"Verteilungsplan auf der Vergleichsseite ansehen","ctaViewClaim":"Antrag ansehen","ctaLoginReview":"Anmelden, um Ihren Antrag zu prüfen","ctaLoginUpdate":"Anmelden, um Ihren Antrag zu aktualisieren","ctaOpenClaim":"Meinen Antrag öffnen"},"ClaimConfirmation":{"title":"Bestätigung der Antragseinreichung","pageTitle":"Bestätigung der Antragseinreichung – {classActionName}","intro":"Wir informieren Sie, dass Ihr Antrag im Rahmen der Sammelklagenvergleichsregelung {classActionName} eingegangen ist. Bitte bewahren Sie diese Informationen für Ihre Unterlagen auf.","updatesParagraph":"Sie erhalten regelmäßig E-Mail-Updates zum Status Ihres Antrags. Wir wissen, wie wichtig es ist, während dieses Prozesses informiert zu bleiben, und unser Team begleitet Sie bei jedem Schritt.","contactParagraph":"Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe zu Ihrem Antrag benötigen, wenden Sie sich gerne an unser Team, indem Sie auf diese E-Mail antworten oder anrufen:","thanksParagraph":"Wir danken Ihnen für Ihre Teilnahme an dieser Sammelklagenvergleichsregelung und Ihre Mitarbeit."},"ClaimUnderReview":{"title":"Ihr Antrag wird geprüft","pageTitle":"Antragseinreichung in Prüfung – {classActionName}","intro":"Wir möchten Sie informieren, dass Ihr Antrag im Rahmen der Sammelklagenvergleichsregelung {classActionName} derzeit geprüft wird. Unser Team prüft sorgfältig die Details Ihrer Einreichung, um Genauigkeit und Einhaltung der Anforderungen der Vergleichsvereinbarung sicherzustellen.","noteParagraph":"Behalten Sie Ihre E-Mails im Auge, da unser Team in Kürze eine Entscheidung zu Ihrem Antrag treffen und möglicherweise zusätzliche Informationen anfordern wird.","contactParagraph":"Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe zu Ihrem Antrag benötigen, wenden Sie sich gerne an unser Team, indem Sie auf diese E-Mail antworten oder anrufen:","thanksParagraph":"Vielen Dank für Ihre Geduld und Mitarbeit."},"ClaimApproval":{"title":"Antragseinreichung angenommen","pageTitle":"Antragseinreichung genehmigt – {classActionName}","intro":"Nach sorgfältiger Prüfung hat unser Team festgestellt, dass Ihr Antrag im Rahmen der Sammelklagenvergleichsregelung {classActionName} die in der Vergleichsvereinbarung festgelegten Kriterien erfüllt. Ihr Antrag wurde daher vorläufig angenommen, vorbehaltlich dass der Gesamterstattungswert Ihrer Aktien den erforderlichen Schwellenwert von 100 USD erreicht. Bis wir jedoch alle Anträge geprüft haben, können wir den Erstattungswert pro Aktie nicht bestimmen. Der Gesamtbetrag, den Sie erhalten können, ist daher noch unbestimmt.","thresholdNoteBefore":"Obwohl Ihr Antrag vorläufig angenommen wurde, erhalten Sie keine Auszahlung, wenn der Gesamterstattungswert Ihrer Aktien unter 100 USD liegt.","congratulationsHeading":"Herzlichen Glückwunsch zu diesem Meilenstein! Als Nächstes können Sie Folgendes erwarten:","step1":"1. Verteilungsplan: Wir erstellen den Verteilungsplan, der festlegt, wie die Vergleichsmittel unter allen berechtigten Parteien aufgeteilt werden.","step2":"2. Auszahlung der Mittel: Nach Genehmigung des Verteilungsplans durch das Gericht erhalten berechtigte Parteien ihren Anteil gemäß dem Verteilungsplan.","step3":"3. Bestätigung und Dokumentation: Nach Erhalt Ihrer Vergleichsmittel müssen Sie möglicherweise den Empfang bestätigen und erforderliche Unterlagen vorlegen.","step4":"4. Abschluss des Falls: Nach Abschluss der Auszahlung und aller administrativen Aufgaben wird der Fall offiziell geschlossen.","contactParagraph":"Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen, wenden Sie sich gerne an unser Team, indem Sie auf diese E-Mail antworten oder anrufen:"},"ClaimRejection":{"title":"Antragseinreichung abgelehnt","pageTitle":"Antragseinreichung abgelehnt – {classActionName}","intro":"Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass Ihr Antrag im Rahmen der Sammelklagenvergleichsregelung {classActionName} abgelehnt wurde. Unser Team hat die Details Ihrer Einreichung sorgfältig geprüft und festgestellt, dass sie leider nicht den in der Vergleichsvereinbarung festgelegten Kriterien entspricht.","contactParagraph":"Wir legen Wert auf Transparenz in diesem Prozess und möchten sicherstellen, dass Sie die Entscheidung zu Ihrem Antrag klar verstehen. Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen zur Ablehnung benötigen, wenden Sie sich gerne an unser Team, indem Sie auf diese E-Mail antworten oder anrufen:","thanksParagraph":"Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit während dieses Prozesses. Wir schätzen Ihre Teilnahme an dieser Sammelklage."},"ClaimNoteAdded":{"title":"Eine Notiz wurde zu Ihrem Antrag hinzugefügt","pageTitle":"Notiz zu Ihrem Antrag hinzugefügt – {classActionName}","intro":"Wir informieren Sie, dass eine Notiz zu Ihrem Antrag im Rahmen der Sammelklagenvergleichsregelung {classActionName} hinzugefügt wurde. Sie können diese Notiz einsehen, indem Sie sich bei Ihrem Antrag anmelden.","contactParagraph":"Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Team, indem Sie auf diese E-Mail antworten oder anrufen:","thanksParagraph":"Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit während dieses Prozesses."},"ClaimNeedsInformation":{"title":"Weitere Informationen erforderlich","pageTitle":"Antragseinreichung – Informationen erforderlich – {classActionName}","intro":"Wir informieren Sie, dass Ihr Antrag im Rahmen der Sammelklagenvergleichsregelung {classActionName} weitere Informationen benötigt.","contactParagraph":"Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Team, indem Sie auf diese E-Mail antworten oder anrufen:","thanksParagraph":"Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit während dieses Prozesses."},"ClaimNeedsInformationReminder":{"title":"Erinnerung: Ihr Antrag benötigt noch Informationen","pageTitle":"Erinnerung: Antrag benötigt Informationen – {classActionName}","intro":"Dies ist eine Erinnerung, dass Ihr Antrag im Rahmen der Sammelklagenvergleichsregelung {classActionName} noch Informationen von Ihnen benötigt, bevor er geprüft werden kann.","deadlineBefore":"Bitte antworten Sie bis {date}.","deadlineAfter":"Nach diesem Datum wird Ihr Antrag gesperrt und Sie können ihn nicht mehr aktualisieren.","contactParagraph":"Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Team, indem Sie auf diese E-Mail antworten oder anrufen:","thanksParagraph":"Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit während dieses Prozesses."},"InstitutionStatusDigest":{"title":"Anträge aktualisiert","pageTitle":"Tägliche Antragsaktualisierung","intro":"Die folgenden Anträge hatten in den letzten 24 Stunden Statusaktualisierungen:","contactParagraph":"Wenn Sie Fragen haben oder weitere Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Team, indem Sie auf diese E-Mail antworten oder anrufen:"},"InstitutionNeedsInfoReminderDigest":{"title":"Anträge benötigen Informationen","pageTitle":"Erinnerung: Anträge benötigen Informationen","intro":"Die folgenden Anträge benötigen noch weitere Informationen, bevor sie geprüft werden können:","rowDeadline":"Bitte antworten Sie bis zum {date}","contactParagraph":"Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Team, indem Sie auf diese E-Mail antworten oder anrufen:"},"ClaimDisputeConfirmation":{"title":"Streitigkeitsantrag erhalten","pageTitle":"Streitigkeitsantrag erhalten – {classActionName}","intro":"Wir haben Ihren Streitigkeitsantrag und die Zahlung der Streitigkeitsgebühr erhalten. Ein unabhängiger Schiedsrichter wird Ihre Streitigkeit prüfen.","disputeReasonLabel":"Ihr Streitigkeitsantrag:","contactParagraph":"Bei Fragen antworten Sie bitte auf diese E-Mail oder rufen Sie an:"},"ClaimDisputeConclusion":{"title":"Streitigkeitsentscheidung: {disposition}","pageTitle":"Streitigkeit abgeschlossen – {classActionName}","introAdjusted":"Der unabhängige Schiedsrichter hat Ihre Streitigkeit geprüft und zu Ihren Gunsten entschieden.","introUpheld":"Der unabhängige Schiedsrichter hat Ihre Streitigkeit geprüft und die ursprüngliche Entscheidung des Administrators bestätigt.","depositRefunded":"Da der Schiedsrichter die ursprüngliche Entscheidung des Administrators geändert hat, wird Ihre Referenzkaution in Höhe von {referenceDepositLabel} gemäß Absatz 23 des Verteilungsplans zurückerstattet.","depositNotReturned":"Da der Schiedsrichter die ursprüngliche Entscheidung des Administrators nicht geändert hat, wird Ihre Referenzkaution in Höhe von {referenceDepositLabel} nicht zurückerstattet. Gemäß Absatz 23 des Verteilungsplans werden diese Mittel dem Entschädigungsfonds zugeführt.","contactParagraph":"Bei Fragen antworten Sie bitte auf diese E-Mail oder rufen Sie an:"},"AccountDeletionNotification":{"title":"Ihr Konto wurde gelöscht","intro":"Ihr Nuvo Claims-Konto wurde dauerhaft gelöscht.","details":"Ihr Profil, Ihre Anträge und hochgeladenen Dokumente wurden entfernt. Sie wurden auf allen Geräten abgemeldet.","contactParagraph":"Wenn Sie dies nicht angefordert haben oder Fragen haben, antworten Sie auf diese E-Mail oder rufen Sie an:"},"InstitutionOutreach":{"title":"Willkommen bei Nuvo Claims","subtitle":"Einrichtung des institutionellen Kontos","intro":"Vielen Dank für Ihre Registrierung als institutioneller Benutzer bei Nuvo Claims. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihrer Organisation, um den Antragsprozess für Sammelklagen für Ihre Mandanten zu vereinfachen.","meetingParagraph":"Um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten und Ihr institutionelles Konto ordnungsgemäß einzurichten, möchten wir ein kurzes Einführungsgespräch mit unserem Team vereinbaren.","nextStepsHeading":"Nächste Schritte:","stepSchedule":"Vereinbaren Sie ein Gespräch mit uns über unser Terminbuchungstool.","stepDiscuss":"Wir besprechen Ihre spezifischen Anforderungen und wie unsere Plattform Ihre Institution unterstützen kann","stepAccess":"Wir stellen Ihnen Zugangsdaten und einen Überblick über die Plattform bereit","contactHeading":"Kontaktinformationen:","primaryContactLabel":"Hauptansprechpartner:","primaryContactName":"Reza Shaffaf","emailLabel":"E-Mail:","phoneLabel":"Telefon:","partnershipParagraph":"Wir freuen uns auf die Partnerschaft mit Ihrer Organisation und darauf, Ihnen zu helfen, Ihre Mandanten durch unsere innovative Antragsverwaltungsplattform effektiver zu betreuen.","questionsParagraph":"Wenn Sie sofort Fragen haben oder schnell ein Gespräch vereinbaren möchten, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren."},"AccountEmailUpdated":{"intro":"Die E-Mail-Adresse Ihres Nuvo Claims-Kontos lautet jetzt {email}.","usage":"Wir verwenden diese Adresse, wenn Sie sich bei Nuvo Claims anmelden und wenn wir Ihnen kontobezogene und antragsbezogene Nachrichten senden.","signIn":"Bei Ihrem Konto anmelden","unexpected":"Wenn Sie diese Änderung nicht erwartet haben, wenden Sie sich umgehend an den Support.","signature":"— Nuvo Claims"},"AccountEmailUpdatedFormer":{"intro":"Die E-Mail-Adresse Ihres Nuvo Claims-Kontos wurde von einem Nuvo-Administrator von {previousEmail} auf {newEmail} geändert.","unexpected":"Wenn Sie diese Änderung nicht erwartet haben, wenden Sie sich umgehend an den Support.","signature":"— Nuvo Claims"}},"apiErrors":{"accountAlreadyDeleted":"Dieses Konto wurde bereits gelöscht.","accountNotFound":"Dieses Konto existiert nicht mehr.","beneficiaryNameRequired":"Beneficiary name is required.","cannotRemoveOwnAccount":"You cannot remove your own account.","cannotDeleteBatchTransactionsSpreadsheet":"Die Datei transactions.xlsx des Batches kann nicht gelöscht werden.","claimNotEditable":"This claim cannot be edited in its current state.","claimNotFound":"Claim not found.","corporationNameRequired":"Corporation name is required.","deletionFailed":"Wir konnten die Kontolöschung nicht abschließen. Bitte versuchen Sie es später erneut.","emailAlreadyExists":"A user with this email already exists.","failedToAddNote":"Failed to add note.","failedToClearDisputeCheckout":"Failed to clear dispute checkout.","failedToClearDistributionListCache":"Failed to clear distribution list cache.","failedToCheckExistingUser":"Failed to check existing user.","failedToCompleteOnboarding":"Failed to complete onboarding.","failedToCreateClaimSubmission":"Failed to create claim submission.","failedToCreateClaimantUser":"Failed to create claimant user.","failedToCreateUserAccount":"Failed to create the user account.","failedToDeleteClaim":"Failed to delete claim.","failedToDeleteDocument":"Failed to delete document.","failedToDeleteFile":"We could not delete this file. Please try again later.","failedToDeleteFileRecord":"Failed to delete the file record.","failedToDeleteTag":"Failed to delete tag.","failedToDeleteTransaction":"Failed to delete transaction.","failedToDeleteUser":"Failed to delete user.","distributionListConfigurationIncomplete":"Die Verteilungsliste kann nicht erstellt werden, weil die Abwicklungskonfiguration unvollständig ist.","distributionListTrustFundBalanceMissing":"Der Treuhandfonds-Saldo fehlt für diese Abwicklung.","failedToGenerateReport":"Failed to generate report.","failedToGrantExtensions":"Failed to grant extensions.","failedToLoadAllocationForAcceptance":"Failed to load allocation for acceptance.","failedToLoadAuditLogs":"Failed to load audit logs.","failedToLoadBatch":"Failed to load batch.","failedToLoadBatches":"Failed to load batches.","failedToLoadBatchStatistics":"Failed to load batch statistics.","failedToLoadClaim":"Failed to load claim.","failedToLoadClaimFiles":"Failed to load claim files.","failedToLoadClaims":"Failed to load claims.","failedToLoadDisputeStats":"Failed to load dispute stats.","failedToLoadNotes":"Failed to load notes.","failedToLoadSettlementSettings":"Failed to load settlement settings.","failedToLoadTags":"Failed to load tags.","failedToLoadTransactions":"Failed to load transactions.","failedToLoadTrustFundSettings":"Failed to load settlement trust fund settings.","failedToMarkVerificationComplete":"Failed to mark verification complete.","failedToRemoveFileFromStorage":"Failed to remove the file from storage.","failedToResendInvite":"Failed to resend invitation.","failedToSaveClaimTags":"Failed to save claim tags.","failedToSaveFileView":"Failed to save file viewed status.","failedToSaveFileNotes":"Failed to save file note.","failedToSaveTag":"Failed to save tag.","failedToSaveTransaction":"Failed to save transaction.","failedToSendConfirmationEmail":"Wir konnten die Bestätigungs-E-Mail nicht senden. Bitte versuchen Sie es später erneut.","failedToSendRequest":"We could not send your request. Please try again later.","failedToSyncLedgerFromSpreadsheet":"Synchronisierung des Hauptbuchs aus transactions.xlsx fehlgeschlagen.","failedToSyncBatchLedgersFromSpreadsheet":"Die Batch-Synchronisierung des Hauptbuchs aus transactions.xlsx konnte nicht gestartet werden.","failedToSyncSettlementAllocations":"Failed to sync settlement allocations.","failedToUpdateChecklist":"Failed to update checklist.","failedToUpdateClaim":"Failed to update claim.","failedToUpdateClaimantEmail":"Failed to update claimant email.","failedToUpdateClaimStatus":"Failed to update claim status.","failedToUpdateEmail":"Failed to update email.","failedToUpdateName":"Failed to update name.","failedToUpdateNote":"Failed to update note.","failedToUpdateNotificationPreferences":"Failed to update notification preferences.","failedToUpdateProfile":"Failed to update profile.","failedToUpdateTrustFundBalance":"Failed to update trust fund balance.","failedToUpdateUser":"Failed to update user.","failedToUpdateVerificationStatus":"Failed to update verification status.","failedToUploadFile":"Failed to upload file.","fileNotFoundOrAccessDenied":"File not found or access denied.","forbidden":"Forbidden.","givenAndFamilyNameRequired":"Given and family name are required.","internalServerError":"Internal server error.","invalidJsonBody":"Invalid JSON body.","invalidRequest":"Invalid request.","missingBeneficiaryForClaim":"Missing beneficiary for this claim.","missingUserProfileForClaim":"Missing user profile for this claim.","notAllowed":"Not allowed.","notClaimant":"Die Kontolöschung ist nur für Antragstellerkonten verfügbar.","noPermissionToEditName":"You do not have permission to edit this name.","noSpreadsheetRowsForAccount":"transactions.xlsx enthält keine Zeilen für diese Kontonummer der Forderung.","onboardingIncomplete":"Onboarding is incomplete.","onlyInstitutionAdminsCanUpdateNotificationPreferences":"Only institution admins can update notification preferences.","onlyNuvoAdminsCanChangeClaimantEmail":"Only Nuvo admins can change claimant email.","targetUserMustBeClaimant":"Only claimant accounts can have their email changed this way.","onlyNuvoAdminsCanCreateClaimantUsers":"Only Nuvo admins can create claimant users.","onlyInstitutionAdminsCanManageUsers":"Nur Institutionen-Admins können Institutionen-Benutzer verwalten.","passwordRecoveryNotAvailableForGoogle":"Password recovery is not available for Google sign-in accounts.","requestFailed":"Request failed.","settlementNotAvailable":"This settlement is not available.","settlementNotFound":"Settlement not found.","settlementSettingsNotFound":"Settlement settings not found for this settlement.","signupAccountExistsPleaseLogin":"Ein Konto mit dieser E-Mail-Adresse existiert bereits. Bitte melden Sie sich stattdessen an.","signupFailedGeneric":"Registrierung nicht möglich. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support, falls das Problem weiterhin besteht.","somethingWentWrong":"Etwas ist schiefgelaufen.","translationRunInProgress":"A translation is already in progress.","unableToLoadDistributionList":"Die Verteilungsliste kann derzeit nicht geladen werden.","unauthorized":"Unauthorized.","unsupportedInviteRole":"Unsupported invite role.","userAlreadyExists":"User already exists.","userNotAssociatedWithInstitution":"User is not associated with an institution.","userNotFound":"User not found.","userProfileNotFound":"User profile not found.","failedToCreateOnfidoApplicant":"Failed to create identity verification applicant.","failedToCreateOnfidoWorkflowRun":"Failed to create identity verification workflow.","failedToCreateIdentityVerificationRun":"Failed to create identity verification run.","missingRequiredFields":"Missing required fields.","genericAuthLoginError":"Anmeldung nicht möglich. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an den Support, falls das Problem weiterhin besteht."}},"timeZone":"America/Toronto","children":"$L1c"}]}]]}] 1c:["$","$L8",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L9",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":404}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}] 11:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]] 1d:I[27201,["/_next/static/immutable/chunks/10vwavbepebmg.js","/_next/static/immutable/chunks/3bqghkfvqa3bi.js","/_next/static/immutable/chunks/0q36v4xqcc7c4.js","/_next/static/immutable/chunks/2ltz5q-s99hq4.js","/_next/static/immutable/chunks/10w8scgkqrnz-.js","/_next/static/immutable/chunks/3saqynqoppcaa.js","/_next/static/immutable/chunks/42t4w9ymyqjwo.js","/_next/static/immutable/chunks/2q5m65jgsjs7-.js","/_next/static/immutable/chunks/43iajosap9rd2.js","/_next/static/immutable/chunks/2_acuxbr6b6rv.js","/_next/static/immutable/chunks/3w4efpj74hzox.js"],"IconMark"] e:null 13:[["$","title","0",{"children":"Kontakt"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Senden Sie uns eine Nachricht und ein Mitglied unseres Teams wird sich so schnell wie möglich bei Ihnen melden."}],["$","link","2",{"rel":"icon","href":"/favicon.png","sizes":"16x16","type":"image/png"}],["$","$L1d","3",{}]]