Ithaca Energy Inc.

MISE À JOUR

L'administrateur des réclamations a prolongé la date limite pour soumettre une réclamation jusqu'au 30 juin 2026.

Avis important concernant les numéros ISIN d'Ithaca

Ithaca Energy a utilisé différents ISIN à différentes époques. L'ISIN couramment trouvé en ligne est lié à l'inscription publique d'Ithaca en 2022 sur la Bourse de Londres et ne s'applique pas aux avoirs antérieurs.

Pour les titres détenus durant la période 2014-2015, veuillez utiliser les identifiants suivants lors de vos recherches ou lorsque vous soumettez votre réclamation :

ISIN : CA4656761042

CUSIP : 46567104

Utiliser le bon ISIN ou CUSIP aidera à garantir que votre réclamation est examinée avec précision.

AVIS D'APPROBATION DU RÈGLEMENT

ITHACA ENERGY INC. maintenant connu sous le nom d'ITHACA ENERGY LIMITED

ACTION COLLECTIVE SUR LES TITRES ACTION COLLECTIVE SUR LES TITRES

LIRE CET AVIS ATTENTIVEMENT CAR IL PEUT AFFECTER VOS DROITS

Cet avis s'adresse à toutes les personnes et entités, à l'exception de certaines personnes associées aux défendeurs, où qu'elles résident ou soient domiciliées, qui ont acheté ou acquis autrement des actions ordinaires d'Ithaca Energy Inc., maintenant connue sous le nom d'Ithaca Energy Limited (« Ithaca »), sur le marché secondaire, le 9 octobre 2014 ou après, et ont détenu tout ou partie de ces titres jusqu'à la clôture des échanges le 24 février 2015 (« Membres de la classe » et la « Classe »).

OBJECTIF DE CET AVIS

Une action collective engagée au nom des membres de la classe a été réglée. Le règlement a été approuvé par la Cour du Banc du Roi de l'Alberta. Cet avis fournit aux membres de la classe des informations sur la manière de soumettre un formulaire de réclamation à l'administrateur afin de participer à la distribution du montant du règlement net.

L'ACTION

Le 26 mai 2015, une action collective proposée a été engagée au nom des investisseurs qui ont acheté des actions ordinaires d'Ithaca sur le marché secondaire pendant la période de classe, contre Ithaca devant la Cour du Banc du Roi de l'Alberta : Stevens c. Ithaca Energy Inc. (maintenant, Ithaca Energy Limited) Numéro de dossier 1501-05830 (l'“Action“). Le plaignant dans l'action allègue que les défendeurs ont fait des déclarations mensongères pendant la période de classe concernant les activités d'Ithaca en matière de pétrole et de gaz offshore : (1) modifications matérielles apportées à son installation de production flottante, le FPF-1 ; et (2) les projections de production et de revenus pro forma de 2015 pour la région de Greater Stella dans la mer du Nord central. Ithaca nie toutes ces allégations.

Le règlement de l'action, sans qu'il y ait une admission de responsabilité de la part du défendeur, a été approuvé par l'honorable juge Neufeld le 7 août 2025. Cet avis fournit un résumé du règlement.

RÉSUMÉ DES TERMES DU RÈGLEMENT

Les assureurs d'Ithaca paieront 9 millions CAD (le « Montant du règlement »), en règlement complet et final de toutes les réclamations contre Ithaca dans l'action. Les honoraires des avocats de la classe, y compris les frais et taxes, ont été fixés par la Cour comme une première charge sur le Montant du règlement d'un montant de trente (30) pour cent de 9 millions CAD, plus les débours, plus les taxes. Le règlement pour la classe, moins les honoraires des avocats de la classe et les débours, les frais de l'administrateur et les taxes, sera distribué à la classe conformément au plan d'allocation approuvé par la Cour. L'accord de règlement et le plan d'allocation peuvent être consultés à https://bergermontague.ca/cases/ithaca-energy-inc/ et https://jssbarristers.ca/class-actions/ithaca-energy-inc/.

COMMENT FAIRE UNE RÉCLAMATION POUR COMPENSATION :

LES RÉCLAMATIONS POUR COMPENSATION DOIVENT ÊTRE REÇUES AU PLUS TARD LE 12 FÉVRIER 2026

Chaque membre de la classe doit soumettre un formulaire de réclamation complété au plus tard le 12 février 2026 afin de participer au règlement.

La Cour a désigné Berger Montague (Canada) PC comme administrateur du règlement pour, entre autres choses : (i) recevoir et traiter les formulaires de réclamation ; (ii) décider de l'admissibilité à la compensation ; et (iii) distribuer le montant net du règlement aux membres de la classe admissibles. Le formulaire de réclamation doit être soumis à l'administrateur en utilisant le système de réclamations en ligne à https://nuvoclaims.com.

QUESTIONS

Les questions des avocats des membres de la classe peuvent être adressées à :

Berger Montague (Canada) PC
330 Bay Street, Suite 505
Toronto, ON M5H 2S8
Tél : (647) 598-8772
Email : info@bergermontague.ca

JSS Barristers
304 8 Ave SW #800,
Calgary, AB T2P 1C2
Tél : 403-571-0747
Email : priceg@jssbarristers.ca

INTERPRÉTATION

S'il existe un conflit entre les dispositions de cet avis et l'accord de règlement, les modalités de l'accord de règlement prévaudront.

Cet avis a été approuvé par la Cour. Les questions concernant les modalités

dans cet avis ne doivent PAS être adressées à la Cour.
Contexte

Cette action collective sur les titres concerne la publication par les défendeurs de documents centraux et la réalisation d'autres déclarations contenant des informations mensongères sur les activités de pétrole et de gaz offshore d'Ithaca concernant : (1) modifications matérielles apportées à son installation de production flottante, le « FPF-1 » ; et (2) les projections de production et de revenus pro forma de 2015 pour la région de Greater Stella. Le plaignant représentant, au nom de la classe des actionnaires, a signifié son dossier de requête pour obtenir l'autorisation de procéder le 1er décembre 2015.

MISES À JOUR

21 avril 2025. Sur le point de conclure la découverte, les parties ont atteint un règlement de la réclamation des investisseurs, en attente de l'approbation de la Cour. La date de l'audience est prévue pour le 6 ou 7 août 2025. Si l'accord de règlement est approuvé par la Cour et qu'il n'y a pas d'objections de la part des investisseurs, nous prévoyons que le processus d'administration des réclamations commencera à la fin septembre 2025.

24 juin 2019. La Cour du Banc du Roi de l'Alberta a rendu sa première décision concernant l'obligation des actionnaires de demander l'autorisation de procéder avec une réclamation sur le marché secondaire (a/k/a, achat sur le marché ouvert) contre un émetteur responsable. La décision est identifiée comme Stevens c. Ithaca Energy Inc. 2019 ABQB 474.

Les investisseurs ont soutenu que la position d'Ithaca Energy violait directement le célèbre arrêt de la Cour suprême du Canada dans Kerr c. Daniel Leather Inc., 2007 CSC 44, aux paragraphes 54 et 55, qui a été suivi pour la première fois dans le cadre d'une demande d'autorisation de procéder dans Wong c. Pretium Resources Inc. 2017 ONSC 3361, aux paragraphes 31 et 38. En particulier, les investisseurs potentiels et actuels d'Ithaca Energy auraient dû recevoir tous les faits matériels alors pertinents afin qu'ils puissent juger par eux-mêmes s'ils devaient accepter ou non le jugement commercial de la direction sur l'issue future des problèmes identifiés.

Tout aussi important pour les investisseurs pour fournir une orientation solide sur ce qui doit être divulgué aux investisseurs, la Cour du Banc du Roi de l'Alberta a également suivi Sharbern Holdings Inc. c. Vancouver Airport Centre Ltd, 2011 CSC 23, en déterminant quand un fait défavorable atteint un niveau de devenir un fait matériel nécessitant une divulgation aux investisseurs. Cette définition peut être résumée en se demandant si ce fait défavorable omis, s'il avait été divulgué, aurait considérablement modifié le total mix d'informations mises à la disposition des investisseurs au moment du rapport trimestriel ou du communiqué de presse publié.